Aagaard P, Beyer N, Simonsen E B, Larsson B, Magnusson S P, Kjaer M
Team Denmark Testcenter, Sports Medicine Research Unit, Bispebjerg Hospital, Copenhagen, Denmark.
Scand J Med Sci Sports. 1998 Jun;8(3):138-44. doi: 10.1111/j.1600-0838.1998.tb00183.x.
The aim of the present study was to describe the isokinetic strength profile and its relation to hiking performance in male (SM, n = 15) and female (SF, n = 6) elite sailors compared to a group of male control subjects (CM, n = 8) similar in age, anthropometry and level of fitness. Eccentric knee extension strength was higher in SM compared to CM (P < 0.01). Furthermore, SM were stronger during trunk extension (P < 0.05), but not during trunk flexion compared to CM. Overall muscle strength was lower in SF compared to SM (P < 0.01) and CM (P < 0.05), except for eccentric knee extension strength, where SF and CM did not differ (P > 0.05). Hiking performance correlated to maximal eccentric and isometric knee extensor strength in SF (rs = 0.83-0.88, P < 0.05) and in CM (rs = 0.73-0.77, P < 0.05) and to maximal eccentric knee extensor strength at high velocity in SM (rs = 0.46-0.54, P < 0.05). For a subgroup of hikers in SM (n = 8), hiking performance correlated to maximal isometric-eccentric knee extensor strength (rs = 0.67-0.74, P < 0.05), whereas no correlations emerged for the non-hikers (n = 7). Few correlations were observed between hiking performance and maximal concentric trunk flexor strength (rs = 0.69-0.92, P < 0.05). Unexpectedly, in SM correlations also were observed between hiking performance and maximal strength of the trunk extensors (rs = 0.46-0.53, hiker subgroup: rs = 0.64-0.67, P < 0.05). In conclusion, notably high levels of maximal eccentric knee extensor strength were observed for the male and female elite sailors examined in the present study. Furthermore, the present results suggest that hiking performance depends in part on maximal isometric-eccentric knee extensor strength. The maximal strength of the trunk extensors, which potentially stabilizes the lower back and spine, also seems to have some importance for the hiking performance of top-level sailors.
本研究的目的是描述与一组年龄、人体测量学特征和健康水平相似的男性对照受试者(CM,n = 8)相比,男性(SM,n = 15)和女性(SF,n = 6)精英水手的等速肌力特征及其与徒步性能的关系。与CM相比,SM的离心式膝关节伸展力量更高(P < 0.01)。此外,与CM相比,SM在躯干伸展时更强(P < 0.05),但在躯干屈曲时并非如此。与SM(P < 0.01)和CM(P < 0.05)相比,SF的整体肌肉力量较低,但离心式膝关节伸展力量除外,SF和CM在这方面没有差异(P > 0.05)。徒步性能与SF(rs = 0.83 - 0.88,P < 0.05)和CM(rs = 0.73 - 0.77,P < 0.05)的最大离心和等长膝关节伸肌力量相关,与SM的高速最大离心膝关节伸肌力量相关(rs = 0.46 - 0.54,P < 0.05)。对于SM中的一组徒步者(n = 8),徒步性能与最大等长 - 离心膝关节伸肌力量相关(rs = 0.67 - 0.74,P < 0.05),而对于非徒步者(n = 7)则未出现相关性。徒步性能与最大向心躯干屈肌力量之间观察到的相关性较少(rs = 0.69 - 0.92,P < 0.05)。出乎意料的是,在SM中,徒步性能与躯干伸肌的最大力量之间也观察到相关性(rs = 0.46 - 0.53,徒步者亚组:rs = 0.64 - 0.67,P < 0.05)。总之,在本研究中检查的男性和女性精英水手中观察到了特别高的最大离心膝关节伸肌力量水平。此外,目前的结果表明,徒步性能部分取决于最大等长 - 离心膝关节伸肌力量。躯干伸肌的最大力量可能稳定下背部和脊柱,这似乎对顶级水手的徒步性能也有一定重要性。