Vanden Hoek T L, Becker L B, Shao Z, Li C, Schumacker P T
Department of Medicine, University of Chicago, Chicago, Illinois 60637, USA.
J Biol Chem. 1998 Jul 17;273(29):18092-8. doi: 10.1074/jbc.273.29.18092.
Reactive oxygen species (ROS) have been proposed to participate in the induction of cardiac preconditioning. However, their source and mechanism of induction are unclear. We tested whether brief hypoxia induces preconditioning by augmenting mitochondrial generation of ROS in chick cardiomyocytes. Cells were preconditioned with 10 min of hypoxia, followed by 1 h of simulated ischemia and 3 h of reperfusion. Preconditioning decreased cell death from 47 +/- 3% to 14 +/- 2%. Return of contraction was observed in 3/3 preconditioned versus 0/6 non-preconditioned experiments. During induction, ROS oxidation of the probe dichlorofluorescin (sensitive to H2O2) increased approximately 2.5-fold. As a substitute for hypoxia, the addition of H2O2 (15 micromol/liter) during normoxia also induced preconditioning-like protection. Conversely, the ROS signal during hypoxia was attenuated with the thiol reductant 2-mercaptopropionyl glycine, the cytosolic Cu,Zn-superoxide dismutase inhibitor diethyldithiocarbamic acid, and the anion channel inhibitor 4,4'-diisothiocyanato-stilbene-2,2'-disulfonate, all of which also abrogated protection. ROS generation during hypoxia was attenuated by myxothiazol, but not by diphenyleneiodonium or the nitric-oxide synthase inhibitor L-nitroarginine. We conclude that hypoxia increases mitochondrial superoxide generation which initiates preconditioning protection. Furthermore, mitochondrial anion channels and cytosolic dismutation to H2O2 may be important steps for oxidant induction of hypoxic preconditioning.
活性氧(ROS)已被提出参与心脏预处理的诱导过程。然而,其来源和诱导机制尚不清楚。我们测试了短暂缺氧是否通过增强鸡心肌细胞线粒体ROS的生成来诱导预处理。细胞先经10分钟缺氧预处理,然后进行1小时模拟缺血和3小时再灌注。预处理使细胞死亡率从47±3%降至14±2%。在3/3经预处理的实验中观察到收缩恢复,而在0/6未预处理的实验中未观察到。在诱导过程中,探针二氯荧光素(对H2O2敏感)的ROS氧化增加了约2.5倍。作为缺氧的替代方法,在常氧条件下添加H2O2(15微摩尔/升)也诱导了类似预处理的保护作用。相反,缺氧期间的ROS信号被硫醇还原剂2-巯基丙酰甘氨酸、胞质铜锌超氧化物歧化酶抑制剂二乙基二硫代氨基甲酸和阴离子通道抑制剂4,4'-二异硫氰酸根合芪-2,2'-二磺酸盐减弱,所有这些也都消除了保护作用。缺氧期间的ROS生成被粘噻唑减弱,但不受二苯碘鎓或一氧化氮合酶抑制剂L-硝基精氨酸的影响。我们得出结论,缺氧增加线粒体超氧化物生成,从而启动预处理保护。此外,线粒体阴离子通道和向H2O2的胞质歧化可能是氧化诱导缺氧预处理的重要步骤。