Nakamura R M, Velmonte M A, Kawajiri K, Ang C F, Frias R A, Mendoza M T, Montoya J C, Honda I, Haga S, Toida I
Japan BCG Laboratory, Tokyo, Japan.
Int J Tuberc Lung Dis. 1998 Jul;2(7):541-6.
A collaborative study between the Japan BCG Laboratory, Tokyo, Japan, and the Infectious Disease Section, Philippine General Hospital, Manila, the Philippines. Tuberculosis patients from four clinics in the vicinity of Manila, Our Lady of Grace Parish, Sto. Niño de Tondo Parish, the Canossa Health and Social Center, and the Health Care Development Center, were examined.
To develop a new, simple and rapid diagnostic method for active tuberculosis. Subjects were tested for skin reaction to a special antigen, MPB64, by the patch test method instead of intradermal injection of purified protein derivative (PPD).
Fifty-three active tuberculosis patients and 43 healthy PPD-positive controls were tested to determine whether or not the reaction to MPB64 was positive only in active tuberculosis patients.
Fifty-two of the 53 active tuberculosis patients showed a positive reaction to MPB64, while none of the 43 PPD-positive controls did. The specificity of MPB64 to active tuberculosis was 100%, and the sensitivity was 98.1%. The efficacy of the test was 98.9%.
The patch test with MPB64 is a promising method for the diagnosis of active tuberculosis, distinguishing tuberculous patients from those who are infected but have not developed the disease, and also from BCG-vaccinated individuals. This new skin test is a subject for further evaluation and it is important to compare the results with PPD Mantoux.
日本东京日本卡介苗实验室与菲律宾马尼拉菲律宾总医院传染病科开展的一项合作研究。对马尼拉附近四个诊所的结核病患者进行了检查,这些诊所分别是圣母恩典教区诊所、圣婴顿多教区诊所、卡诺萨健康与社会中心以及医疗保健发展中心。
开发一种新的、简单快速的活动性结核病诊断方法。通过斑贴试验而非皮内注射纯化蛋白衍生物(PPD)来检测受试者对特殊抗原MPB64的皮肤反应。
对53例活动性结核病患者和43例PPD阳性健康对照进行检测,以确定对MPB64的反应是否仅在活动性结核病患者中呈阳性。
53例活动性结核病患者中有52例对MPB64呈阳性反应,而43例PPD阳性对照均无阳性反应。MPB64对活动性结核病的特异性为100%,敏感性为98.1%。该检测的效能为98.9%。
MPB64斑贴试验是诊断活动性结核病的一种有前景的方法,可区分结核病患者与感染但未发病者,以及接种卡介苗者。这种新的皮肤试验有待进一步评估,将结果与PPD结核菌素试验进行比较很重要。