Emmerling P, Hof H, Finger H
Zentralbl Bakteriol Orig A. 1978 Apr;240(3):339-346.
NMRI mice were infected intravenously with a sublethal dose of Listeria monocytogenes and divided into four groups. One group served as the control and the other three were treated with ampicillin beginning 4, 8 or 24 hours after infection. The animals were injected in the morning and in the evening each time with 4 mg ampicillin subcutaneously until a total dose of 48 mg was reached. As demonstrated by counting of the bacteria in the spleen, Listeria could multiply in the ampicillin treated mice in comparison to the control group at best delayed but the infection continued to persist for some days at a level of 10(3)-10(4) Listeriae per spleen independent from the starting point of the treatment. Eight days after the first infection all animals received a challenge dose of 10(4) Listeriae. Compared with the control animals the ampicillin treated mice had a clearly reduced immunity, even in the group in which ampicillin application had been started 24 hours after the primary infection. If the challenge infection was given at first after an intervall of six weeks between primary and secondary infection, only a reduced immunity was found. Furthermore, whereas spleen cells of mice 7 days after infection were able to transfer immunity to untreated recipients, spleen cells of ampicillin treated mice were unable to do so. Finally, an attempt was made to cure chronic listeric infection in thymusless nude mice by the application of high doses of ampicillin. The observation of a continuous infection in these animals showed that the T-cells played a primary importance in the elimination of the bacteria.
将NMRI小鼠静脉注射亚致死剂量的单核细胞增生李斯特菌,并分为四组。一组作为对照组,另外三组在感染后4、8或24小时开始用氨苄青霉素治疗。动物每天早晚各皮下注射4毫克氨苄青霉素,直至达到总剂量48毫克。通过对脾脏中的细菌进行计数表明,与对照组相比,氨苄青霉素治疗的小鼠体内李斯特菌仍能繁殖,充其量只是延迟了繁殖,但感染仍会持续数天,脾脏中李斯特菌的数量维持在每脾脏10(3)-10(4)个的水平,与治疗开始时间无关。首次感染8天后,所有动物接受10(4)个李斯特菌的激发剂量。与对照动物相比,氨苄青霉素治疗的小鼠免疫力明显降低,即使是在初次感染后24小时开始应用氨苄青霉素的组中也是如此。如果在初次感染和二次感染之间间隔六周后首次进行激发感染,仅发现免疫力降低。此外,感染后7天的小鼠脾脏细胞能够将免疫力传递给未治疗的受体,而氨苄青霉素治疗的小鼠脾脏细胞则无法做到这一点。最后,尝试通过应用高剂量的氨苄青霉素来治愈无胸腺裸鼠的慢性李斯特菌感染。对这些动物持续感染的观察表明,T细胞在清除细菌方面起着至关重要的作用。