Farthing M J
Digestive Diseases Research Centre, St Bartholomew's, London, England.
Drugs. 1998 Jul;56(1):11-21. doi: 10.2165/00003495-199856010-00002.
Irritable bowel syndrome (IBS) continues to provide a major therapeutic challenge to clinicians and those involved in drug development. It seems unlikely from the data before us that this multisymptom syndrome with peripheral and central components is likely to respond reliably in all patients to the same single agent. There is still a lack of well designed, appropriately powered, randomised clinical trials and the problems of dealing with the high placebo response rate in this group of patients remains a dilemma for trial designers. There are, however, some new ideas, particularly those relating to the role of hyperalgesia in IBS. For many patients, abdominal pain and bloating are the most distressing symptoms of this disease and the new drugs targeted at pain control, such as kappa agonists and serotonin antagonists (5-HT3) and possibly 5-HT4), may eventually find a place in the clinical management of this syndrome. Other candidates include somatostatin analogues and antidepressants, the latter predominantly for their effects on increasing pain threshold. More speculative new drugs for IBS include cholecystokinin antagonists such as loxiglumide and the gonadotrophin-releasing hormone analogue, leuprorelin (leuprolide). The results of on-going randomised clinical trials are still awaited for some of these newer agents. The irritable bowel syndrome (IBS) is the most common gastrointestinal condition encountered by general practitioners and is reported to account for up to 50% of the work of gastroenterologists in secondary care. However, most people with the symptoms of IBS (60 to 75%) do not consult a doctor. Its cause is unknown, its development is poorly understand and, perhaps not surprisingly, no universally agreed approach to treatment exists.
肠易激综合征(IBS)仍然给临床医生和参与药物研发的人员带来重大的治疗挑战。从我们面前的数据来看,这种具有外周和中枢成分的多症状综合征似乎不太可能在所有患者中都对同一单一药物产生可靠反应。目前仍然缺乏设计良好、样本量充足的随机临床试验,并且在这组患者中应对高安慰剂反应率的问题仍然是试验设计者面临的一个困境。然而,现在有一些新的想法,特别是那些与痛觉过敏在IBS中的作用相关的想法。对许多患者来说,腹痛和腹胀是这种疾病最令人苦恼的症状,针对疼痛控制的新药,如κ激动剂和5-羟色胺拮抗剂(5-HT3)以及可能的5-HT4),最终可能在这种综合征的临床管理中占有一席之地。其他候选药物包括生长抑素类似物和抗抑郁药,后者主要是因其对提高痛阈的作用。用于IBS的更具推测性的新药包括胆囊收缩素拮抗剂,如洛西格列胺和促性腺激素释放激素类似物亮丙瑞林(亮脯利特)。其中一些较新药物正在进行的随机临床试验结果仍有待观察。肠易激综合征(IBS)是全科医生遇到的最常见的胃肠道疾病,据报道在二级医疗中占胃肠病学家工作量的50%。然而,大多数有IBS症状(60%至75%)的人不会去看医生。其病因不明,发病机制也知之甚少,也许不足为奇的是,不存在普遍认可的治疗方法。