Gourfinkel-An I, Cancel G, Duyckaerts C, Faucheux B, Hauw J J, Trottier Y, Brice A, Agid Y, Hirsch E C
INSERM U289, R. Escourolle, Hôpital de la Salpêtrière, Paris, France.
Neuroreport. 1998 Jun 1;9(8):1823-6. doi: 10.1097/00001756-199806010-00028.
Neuronal intranuclear inclusions were recently found in the brain of patients with inherited neurodegenerative disorders characterized by the expansion of a polyglutamine stretch in the mutated protein. These inclusions are ubiquitinated and, for some of these diseases, the presence of the mutated protein could be also identified. Using immunohistochemistry, we show here that ubiquitinated intranuclear inclusions are also observed postmortem in the brain of patients suffering from Huntington's disease characterized by small polyglutamine expansions and adult onset. We were, however, unable to detect the mutated form of huntingtin in these inclusions. These intranuclear inclusions were detected only in the affected cerebral regions, suggesting that their presence is probably linked to the neurodegenerative process.
最近在患有遗传性神经退行性疾病患者的大脑中发现了神经元核内包涵体,这些疾病的特征是突变蛋白中的聚谷氨酰胺片段发生扩增。这些包涵体被泛素化,并且在其中一些疾病中,还可以鉴定出突变蛋白的存在。通过免疫组织化学方法,我们在此表明,在以小聚谷氨酰胺扩增和成年发病为特征的亨廷顿病患者的大脑中,死后也观察到泛素化核内包涵体。然而,我们无法在这些包涵体中检测到亨廷顿蛋白的突变形式。这些核内包涵体仅在受影响的脑区中被检测到,这表明它们的存在可能与神经退行性过程有关。