Kamikawa S, Kuwamura K, Tamaki N
Department of Neurosurgery, Hyogo Prefectural Awaji Hospital, Japan.
No Shinkei Geka. 1998 Jul;26(7):613-20.
The treatment of intracranial arachnoid cysts in controversial regarding its surgical indication and operative procedures. Conventional surgical approaches such as fenestration, membranectomy, and shunting operation are invasive. Also CT cisternography and/or RI cisternography are invasive, when it has been performed to evaluate the possible CSF communications between the arachnoid cyst and subarachnoid space. Between July 1994 and February 1997, 10 patients with intracranial middle fossa arachnoid cysts were treated with a newly developed ventriculofiberscope which is characterized by splendid mechanical flexibility and high resolution. The cine-MRI, which is a non-invasive diagnostic tool, is used to evaluate the CSF circulation around the cyst fenestration. The patients' ages ranged from 4 months to 10 years, with a mean of 4.46 years. The cyst locations were left middle fossa (9), and right (1). Eight patients presented with macrocrania, 4 with developmental delay, three with seizure, two with headache, and one with subdural hematoma. The patients were preoperatively evaluated by means of MRI and cine-MR images. In all patients ventriculofiberscopic procedures including cyst fenestration, membranous dissection, cyst puncture and shrivelling were successfully performed. Postoperative MR and cine-MR studies have shown reduction of the cyst size and appropriate CSF circulation. Neuroendoscopic procedures seem to be the choice for children with arachnoid cysts and the ventriculofiberscope proved to be very useful not only for cyst fenestration but also for cyst dissection. In addition, the non-invasive cine-MR studies are useful for long follow-up at OPD.
颅内蛛网膜囊肿的治疗在手术指征和手术方法方面存在争议。诸如开窗术、囊肿壁切除术和分流手术等传统手术方法具有侵入性。此外,当进行CT脑池造影和/或磁共振脑池造影以评估蛛网膜囊肿与蛛网膜下腔之间可能的脑脊液交通时,它们也具有侵入性。1994年7月至1997年2月期间,10例颅内中颅窝蛛网膜囊肿患者接受了一种新开发的脑室纤维内镜治疗,该内镜具有出色的机械柔韧性和高分辨率。电影磁共振成像作为一种非侵入性诊断工具,用于评估囊肿开窗周围的脑脊液循环。患者年龄从4个月至10岁不等,平均年龄为4.46岁。囊肿位于左侧中颅窝(9例),右侧(1例)。8例患者出现巨头症,4例发育迟缓,3例癫痫发作,2例头痛,1例硬膜下血肿。术前通过磁共振成像和电影磁共振图像对患者进行评估。所有患者均成功进行了脑室纤维内镜手术,包括囊肿开窗、囊肿壁剥离、囊肿穿刺和囊肿皱缩。术后磁共振成像和电影磁共振成像研究显示囊肿大小减小,脑脊液循环正常。神经内镜手术似乎是患有蛛网膜囊肿儿童的选择,脑室纤维内镜不仅被证明对囊肿开窗非常有用,而且对囊肿剥离也非常有用。此外,非侵入性电影磁共振成像研究对门诊长期随访很有用。