Wardle S P, Yoxall C W, Crawley E, Weindling A M
Neonatal Unit, Liverpool Women's Hospital, United Kingdom.
Pediatr Res. 1998 Jul;44(1):125-31. doi: 10.1203/00006450-199807000-00020.
A measurement of tissue oxygenation may be a better marker of transfusion need than the Hb concentration. Peripheral fractional oxygen extraction, oxygen consumption, and oxygen delivery were measured noninvasively using near infrared spectroscopy in babies, some of whom were given blood transfusions. The above indicators of oxygenation were measured in 96 preterm babies. The decision to transfuse was based on a standard protocol. Transfusions were not considered necessary for babies in group 1 but were given to those in groups 2 (asymptomatic) and 3 (symptoms attributed to anemia). Hb and Hb fraction F (HbF) were measured in each baby. Oxygenation, Hb, and HbF measurements were made again 12-24 h after transfusion, and red cell volume (RCV) was calculated. Fractional oxygen extraction was significantly higher in symptomatic (0.43 +/- 0.06) but not asymptomatic (0.33 +/- 0.05) babies compared with control subjects (0.35 +/- 0.06). Oxygen consumption and oxygen delivery were similar in the three groups before transfusion. After transfusion the mean fractional oxygen extraction fell significantly in symptomatic but not in asymptomatic babies. There was no significant change in either oxygen consumption or oxygen delivery in symptomatic babies. The asymptomatic group had no change in oxygen extraction or oxygen consumption after transfusion, although oxygen delivery increased significantly. Fractional oxygen extraction correlated with HbF (n = 66, r = 0.49, p < 0.001) and RCV (n = 19, r = -0.48, p = 0.04) and there was a weak correlation with Hb (n = 94, r = -0.21, p = 0.04). Peripheral fractional oxygen extraction monitored noninvasively correlated with variables known to determine oxygen availability to the tissues, namely RCV and HbF, and was higher in babies with symptomatic anemia and decreased after transfusion.
与血红蛋白(Hb)浓度相比,组织氧合测量可能是输血需求的更好指标。使用近红外光谱法对婴儿进行无创测量外周分数氧摄取、氧消耗和氧输送,其中一些婴儿接受了输血。对96名早产儿测量了上述氧合指标。输血决策基于标准方案。第1组婴儿不认为需要输血,但第2组(无症状)和第3组(贫血相关症状)婴儿接受了输血。测量了每个婴儿的Hb和Hb组分F(HbF)。输血后12 - 24小时再次测量氧合、Hb和HbF,并计算红细胞体积(RCV)。与对照组(0.35±0.06)相比,有症状婴儿(0.43±0.06)的分数氧摄取显著更高,但无症状婴儿(0.33±0.05)并非如此。输血前三组的氧消耗和氧输送相似。输血后,有症状婴儿的平均分数氧摄取显著下降,但无症状婴儿没有。有症状婴儿的氧消耗和氧输送均无显著变化。无症状组输血后氧摄取或氧消耗没有变化,尽管氧输送显著增加。分数氧摄取与HbF(n = 66,r = 0.49,p < 0.001)和RCV(n = 19,r = -0.48,p = 0.04)相关,与Hb有弱相关性(n = 94,r = -0.21,p = 0.04)。无创监测的外周分数氧摄取与已知决定组织氧供应的变量相关,即RCV和HbF,在有症状贫血婴儿中更高,输血后降低。