Meng Q, Recio L, Reilly A A, Wong B A, Bauer M, Walker V E
Wadsworth Center for Laboratories and Research, New York State Department of Health, Albany 12201-0509, USA.
Carcinogenesis. 1998 Jun;19(6):1019-27. doi: 10.1093/carcin/19.6.1019.
1,3-Butadiene (BD) is an indirect alkylating agent that has greater cancer potency in the mouse than in the rat. The purpose of the present study was to compare the mutagenic potency of BD at the hprt locus of T-lymphocytes of exposed mice and rats and to determine whether mutations induced in this marker gene can be used as a quantitative indicator for species differences in susceptibility to cancer. To this end, experiments were conducted to define the effects of exposure duration and the time elapsed after exposures on the frequency of hprt mutations (Mf) in T-cells from female B6C3F1 mice and F344 rats of similar age (4-5 weeks) when exposed to BD by inhalation. The accumulation of hprt mutations in T-cells from thymus was assessed in animals necropsied 2 weeks after exposure to 0 or 1250 ppm BD for 1 or 2 weeks, while the time course for the appearance of hprt mutant T-cells (i.e., the phenotypic expression and cell migration) in thymus and spleen was evaluated in animals necropsied at weekly/biweekly intervals up to 10 weeks after exposure for 2 weeks. At necropsy, T-cells were isolated from thymus and spleen and cultured in the presence of IL-2, concanavalin A, and 6-thioguanine (Walker and Skopek, Mutat. Res., 288, 151-162, 1993). BD exposures of 1 and 2 weeks led to mutagenic effects in mouse thymus, with the average Mfs being 3- and 5-fold greater than background values, respectively. In rat thymus, there was only a 1.7-fold increase in Mfs after 2 weeks of BD exposure. In the mutant expression experiment, hprt Mfs in thymus and spleen of both species increased for several weeks post-exposure and then declined. Hprt Mfs in thymus reached maximum levels at 2 weeks post-exposure in mice (Mfs = 11.3 +/- 2.4 x 10(-6)) and at 3 weeks post-exposure in rats (4.9 +/- 1.2 x 10(-6)), while hprt Mfs in spleen reached peak levels at 5 weeks post-exposure in mice (19.7 +/- 1.9 x 10(-6)) and 4 weeks post-exposure in rats (10.1 +/- 1.8 x 10(-6)). Background Mfs for mouse and rat thymus and spleen ranged from 1.6 +/- 0.3 x 10(-6) to 3.0 +/- 1.1 x 10(-6). Statistical analyses of the hprt Mf data for spleen demonstrated that, under these exposure conditions, the mutagenic potency of BD (represented by the difference in the areas under the phenotypic expression curves of treated versus control animals) was 5-fold greater in mice than in rats. The magnitude of the species differences in mutagenic potency, observed after 2 weeks of BD exposure, resembles the species differences in metabolism more closely than the species differences in cancer potency.
1,3 - 丁二烯(BD)是一种间接烷基化剂,其在小鼠体内的致癌潜力大于大鼠。本研究的目的是比较BD对暴露的小鼠和大鼠T淋巴细胞hprt基因座的诱变潜力,并确定该标记基因中诱导的突变是否可作为物种对癌症易感性差异的定量指标。为此,进行了实验以确定暴露持续时间和暴露后经过的时间对年龄相似(4 - 5周)的雌性B6C3F1小鼠和F344大鼠吸入BD后T细胞中hprt突变频率(Mf)的影响。在暴露于0或1250 ppm BD 1或2周后2周进行尸检的动物中,评估胸腺T细胞中hprt突变的积累,而在暴露2周后长达10周每周/每两周进行尸检的动物中,评估胸腺和脾脏中hprt突变T细胞出现的时间进程(即表型表达和细胞迁移)。尸检时,从胸腺和脾脏中分离T细胞,并在白细胞介素 - 2、伴刀豆球蛋白A和6 - 硫鸟嘌呤存在下培养(Walker和Skopek,《突变研究》,288,151 - 162,1993)。1周和2周的BD暴露对小鼠胸腺产生诱变作用,平均Mf分别比背景值高3倍和5倍。在大鼠胸腺中,BD暴露2周后Mf仅增加1.7倍。在突变表达实验中,两种物种胸腺和脾脏中的hprt Mf在暴露后数周增加,然后下降。小鼠胸腺中的hprt Mf在暴露后2周达到最高水平(Mf = 11.3 +/- 2.4 x 10(-6)),大鼠在暴露后3周达到最高水平(4.9 +/- 1.2 x 10(-6)),而脾脏中的hprt Mf在小鼠暴露后5周达到峰值水平(19.7 +/- 1.9 x 10(-6)),大鼠在暴露后4周达到峰值水平(10.1 +/- 1.8 x 10(-6))。小鼠和大鼠胸腺及脾脏的背景Mf范围为1.6 +/- 0.3 x 10(-6)至3.0 +/- 1.1 x 10(-6)。对脾脏hprt Mf数据的统计分析表明,在这些暴露条件下,BD的诱变潜力(以处理动物与对照动物表型表达曲线下面积的差异表示)在小鼠中比在大鼠中高5倍。BD暴露2周后观察到的诱变潜力物种差异的程度,与代谢方面的物种差异比癌症潜力方面的物种差异更密切相似。