Richards J G, Playle R C
Department of Biology, University of Waterloo, Ontario, Canada.
Comp Biochem Physiol C Pharmacol Toxicol Endocrinol. 1998 Feb;119(2):185-97. doi: 10.1016/s0742-8413(97)00206-5.
Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss, 1-5 g) were exposed to approximately 7.5 microM Co in soft water for 2-3 hr at pH approximately 6.5. The water contained either complexing ligands such as nitrilotriacetic acid and natural dissolved organic matter (DOM) or competing cations such as Ca, Na, or H. After exposure, gills were excised and analyzed for total bound Co using a graphite furnace atomic absorption spectrophotometer. A Langmuir isotherm was used to calculate the conditional equilibrium binding constant (K) for Co binding to trout gills plus the concentrations of gill Co binding sites. The calculated binding constant for Co to trout gills was log KCo-gillCo = 5.1, with 88 nmol Co binding sites per g of wet gill tissue. Conditional equilibrium binding constants were also calculated for Ca, Na, and H binding to the gill Co sites and for Co binding to DOM. The experimentally determined binding constants were entered into an aquatic equilibrium chemistry program, MINEQL+, to predict Co binding by fish gills. Predicted and observed results indicate that Co would not accumulate on or in gills of trout held in a series of natural and 1:1 diluted natural waters supplemented with approximately 8.7 microM Co. Model analysis of the reasons for Co being kept off gills of trout held in natural waters indicated that Ca competition and DOM complexation were the most important factors in preventing Co binding by trout gills.
虹鳟(Oncorhynchus mykiss,1 - 5克)在pH约为6.5的软水中暴露于约7.5微摩尔/升的钴中2 - 3小时。水中含有络合配体,如次氮基三乙酸和天然溶解有机物(DOM),或竞争性阳离子,如钙、钠或氢。暴露后,切除鳃,并用石墨炉原子吸收分光光度计分析总结合钴量。使用朗缪尔等温线计算钴与虹鳟鳃结合的条件平衡结合常数(K)以及鳃钴结合位点的浓度。计算得出钴与虹鳟鳃的结合常数为log KCo - gillCo = 5.1,每克湿鳃组织有88纳摩尔钴结合位点。还计算了钙、钠和氢与鳃钴位点结合以及钴与DOM结合的条件平衡结合常数。将实验测定的结合常数输入水生平衡化学程序MINEQL +,以预测鱼鳃对钴的结合。预测结果和观察结果表明,在一系列添加了约8.7微摩尔/升钴的天然水和1:1稀释天然水中饲养的虹鳟,其鳃上或鳃内不会积累钴。对天然水中虹鳟鳃不结合钴的原因进行模型分析表明,钙的竞争和DOM的络合是阻止虹鳟鳃结合钴的最重要因素。