Peters J H, DeMeester T R, Crookes P, Oberg S, de Vos Shoop M, Hagen J A, Bremner C G
Department of Surgery, University of Southern California, School of Medicine, Los Angeles 90033, USA.
Ann Surg. 1998 Jul;228(1):40-50. doi: 10.1097/00000658-199807000-00007.
To evaluate prospectively the outcome of laparoscopic fundoplication in a large cohort of patients with typical symptoms of gastroesophageal reflux.
The development of laparoscopic fundoplication over the past several years has resulted in renewed interest in the surgical treatment of gastroesophageal reflux disease (GERD).
One hundred patients with typical symptoms of GERD were studied. The study was limited to patients with positive 24-hour pH studies and "typical" symptoms of GERD. Laparoscopic fundoplication was performed when clinical assessment suggested adequate esophageal motility and length. Outcome measures included assessment of the relief of the primary symptom responsible for surgery; the patient's and the physician's evaluation of outcome; quality of life evaluation; repeated upper endoscopy in 30 patients with presurgical esophagitis; and postsurgical physiologic studies in 28 unselected patients, consisting of 24-hour esophageal pH and lower esophageal sphincter manometry.
Relief of the primary symptom responsible for surgery was achieved in 96% of patients at a mean follow-up of 21 months. Seventy-one patients were asymptomatic, 24 had minor gastrointestinal symptoms not requiring medical therapy, 3 had gastrointestinal symptoms requiring medical therapy, and 2 were worsened by the procedure. Eighty-three patients considered themselves cured, 11 were improved, and 1 was worse. Occasional difficulty swallowing not present before surgery occurred in 7 patients at 3 months, and decreased to 2 patients by 12 months after surgery. There were no deaths. Clinically significant complications occurred in four patients. Median hospital stay was 3 days, decreasing from 6.3 in the first 10 patients to 2.3 in the last 10 patients. Endoscopic esophagitis healed in 28 of 30 patients who had presurgical esophagitis and returned for follow-up endoscopy. Twenty-four-hour esophageal acid exposure had returned to normal in 26 of 28 patients studied after surgery. Lower esophageal sphincter pressures had also returned to normal in all patients, increasing from a median of 5.1 mmHg to 14.9 mmHg.
Laparoscopic Nissen fundoplication provides an excellent symptomatic and physiologic outcome in patients with proven gastroesophageal reflux and "typical" symptoms. This can be achieved with a hospital stay of 48 hours and a low incidence of postsurgical complications.
前瞻性评估一大群有典型胃食管反流症状患者行腹腔镜胃底折叠术的疗效。
过去几年腹腔镜胃底折叠术的发展使人们对胃食管反流病(GERD)的外科治疗重新产生兴趣。
对100例有典型GERD症状的患者进行研究。该研究仅限于24小时pH监测阳性且有GERD“典型”症状的患者。当临床评估提示食管动力和长度足够时,行腹腔镜胃底折叠术。疗效指标包括对导致手术的主要症状缓解情况的评估;患者和医生对疗效的评价;生活质量评估;对30例术前有食管炎的患者进行重复上消化道内镜检查;对28例未选择的患者进行术后生理研究,包括24小时食管pH监测和食管下括约肌测压。
平均随访21个月时,96%的患者导致手术的主要症状得到缓解。71例患者无症状,24例有轻微胃肠道症状,无需药物治疗,3例有需要药物治疗的胃肠道症状,2例因手术病情恶化。83例患者认为自己已治愈,11例有所改善,1例变差。7例患者在术后3个月出现术前没有的偶尔吞咽困难,术后12个月减少至2例。无死亡病例。4例患者发生具有临床意义的并发症。中位住院时间为3天,从最初10例患者的6.3天降至最后10例患者的2.3天。30例术前有食管炎且返回接受随访内镜检查的患者中,28例内镜下食管炎愈合。术后接受研究的28例患者中,26例24小时食管酸暴露恢复正常。所有患者食管下括约肌压力也恢复正常,从中位值5.1 mmHg升至14.9 mmHg。
腹腔镜尼森胃底折叠术在已证实有胃食管反流和“典型”症状的患者中可提供极佳的症状缓解和生理改善效果。这可在48小时住院时间和较低的术后并发症发生率情况下实现。