Ondreicka R, Beno I, Cerná O, Grancicová E, Staruchová M, Volkovová K, Bobek P, Tatara M
Výskumný ústav výzivy v Bratislave, Slovakia.
Bratisl Lek Listy. 1998 May;99(5):250-4.
Antioxidant protection is procured by many enzymatic and non-enzymatic factors which maintain the physiological level of reactive forms of oxygen. The aim of this study was to determine the levels and relationship between concentrations of the selected non-enzymatic antioxidants in healthy people (vitamin C--Vit C, vitamin E--Vit E, beta-carotene-beta-Car and vitamin A--Vit A) in the serum, antioxidant enzymes, CuZn-superoxide dismutase--SOD, catalase CAT, glutathione peroxidase--GPx) in erythrocytes and malondialdehyde (MDA) in the serum. We have examined 128 volunteers (57 men and 71 women) at the age ranging between 20 and 72. The average levels of vitamins and beta-Carotene were detected near the lower level of normal values or below it, whilst the highest interindividual differences were detected in Vit C and Vit E. The level of Vit E indirectly correlated with SOD, GPx, MDA, but directly with CAT. On the contrary, the levels of Vit A directly correlated with SOD, GPx, MDA and indirectly with CAT. The levels of Vit C and beta-Carotene had no relation with the activities of antioxidant enzymes and the level of MDA. The direct correlation was between the levels of Vit C and Vit E, and Vit C and beta-Carotene.
许多酶促和非酶促因素提供抗氧化保护,维持活性氧的生理水平。本研究的目的是测定健康人血清中所选非酶促抗氧化剂(维生素C——Vit C、维生素E——Vit E、β-胡萝卜素——β-Car和维生素A——Vit A)的浓度水平及其相互关系,红细胞中的抗氧化酶(铜锌超氧化物歧化酶——SOD、过氧化氢酶——CAT、谷胱甘肽过氧化物酶——GPx)以及血清中的丙二醛(MDA)。我们对128名年龄在20至72岁之间的志愿者(57名男性和71名女性)进行了检测。维生素和β-胡萝卜素的平均水平检测值接近或低于正常范围下限,而个体间差异最大的是Vit C和Vit E。Vit E水平与SOD、GPx、MDA呈间接相关,但与CAT呈直接相关。相反,Vit A水平与SOD、GPx、MDA呈直接相关,与CAT呈间接相关。Vit C和β-胡萝卜素水平与抗氧化酶活性及MDA水平无关。Vit C与Vit E水平之间以及Vit C与β-胡萝卜素水平之间存在直接相关性。