Mitaka C, Hirata Y, Nagura T, Tsunoda Y, Amaha K
Intensive Care Unit, Tokyo Medical and Dental University, Japan.
Chest. 1998 Jul;114(1):223-8. doi: 10.1378/chest.114.1.223.
The purpose of this study was to investigate the effect of i.v. infusion of atrial natriuretic peptide (ANP) on hemodynamics, pulmonary gas exchange, and urine volume during mechanical ventilation with positive end-expiratory pressure (PEEP) in patients with acute lung injury.
Prospective, randomized, comparable study.
ICU of a university hospital.
Forty patients with moderate acute lung injury (lung injury score > or = 2.0) who required mechanical ventilation with PEEP were studied.
The patients were randomly divided into two groups: ANP group (n=20) and control group (n=20). The ANP group received genetic recombination alpha-human ANP (carperitide) at the rate of 0.1 microg/kg/min for 24 h. The control group did not receive ANP.
Hemodynamic and blood gas parameters, and urine volume were measured at baseline, 3 h, and 24 h after initiating the ANP infusion. Plasma ANP concentrations markedly (p<0.01) increased from 112.0+/-27.0 to 1,868.3+/-385.3 pg/mL after 24 h in the ANP group, whereas they remained unchanged in the control group. In the ANP group, hemodynamic parameters did not change, but PaO2/FIO2 (fraction of inspired oxygen) and thoracic compliance significantly (p<0.01) increased at 24 h after initiating the ANP infusion, associated with significant (p<0.01) decreases in lung injury score and shunt. Urine volume significantly (p<0.01) increased during 0 to 3 h after initiating the ANP infusion. In the control group, hemodynamics, pulmonary gas exchange, and urine volume did not significantly change during the study period. There were significant differences in PaO2/FIO2 (24 h), thoracic compliance (24 h), lung injury score (24 h), and urine volume (3 h) between the two groups.
The results suggest that ANP infusion induces diuresis and improves pulmonary gas exchange in patients with acute lung injury during mechanical ventilation with PEEP.
本研究旨在探讨静脉输注心房利钠肽(ANP)对急性肺损伤患者在呼气末正压(PEEP)机械通气期间的血流动力学、肺气体交换及尿量的影响。
前瞻性、随机、对照研究。
一所大学医院的重症监护病房。
40例中度急性肺损伤(肺损伤评分≥2.0)且需要PEEP机械通气的患者纳入研究。
患者被随机分为两组:ANP组(n = 20)和对照组(n = 20)。ANP组接受基因重组α-人ANP(卡培立肽),以0.1μg/kg/min的速率输注24小时。对照组未接受ANP。
在开始输注ANP后的基线、3小时和24小时测量血流动力学和血气参数以及尿量。ANP组血浆ANP浓度在24小时后显著(p<0.01)升高,从112.0±27.0 pg/mL升至1,868.3±385.3 pg/mL,而对照组保持不变。在ANP组,血流动力学参数未改变,但在开始输注ANP后24小时,氧合指数(PaO2/FIO2)和胸廓顺应性显著(p<0.01)升高,同时肺损伤评分和分流率显著(p<0.01)降低。在开始输注ANP后的0至3小时尿量显著(p<0.01)增加。在对照组,研究期间血流动力学、肺气体交换和尿量无显著变化。两组在氧合指数(24小时)、胸廓顺应性(24小时)、肺损伤评分(24小时)和尿量(3小时)方面存在显著差异。
结果表明,在急性肺损伤患者PEEP机械通气期间,输注ANP可诱导利尿并改善肺气体交换。