Hultberg B, Andersson A, Isaksson A
Department of Clinical Chemistry, University Hospital, Lund, Sweden.
Toxicology. 1998 Apr 3;126(3):203-12. doi: 10.1016/s0300-483x(98)00016-x.
Ions of metals such as mercury, cadmium and copper are known to exhibit a high affinity for thiol groups and may therefore severely disturb many metabolic functions in the cell. The aim of the present study was to identify the most sensitive changes of thiol metabolism induced by the addition of low concentrations of metal ions in order to elucidate the mechanisms of metal-toxicity. The effects on thiol metabolism by copper ions seemed to differ from that of mercury and cadmium ions. Copper ions exhibited mainly two effects that were different from those of mercury and cadmium ions. They lowered the reduced fractions of thiols and increased the release of homocysteine into the medium, whereas mercury and cadmium ions mainly influenced the metabolism of glutathione by increasing its synthesis. Even 0.1 micromol/l of copper ions increased the release of homocysteine in HeLa cell lines. An increased cellular concentration of glutathione and an increased release of glutathione into the medium were observed after addition of mercury and cadmium ions at a concentration of 1 micromol/l, which is just above the toxicity limit in human blood. The different cell lines varied in some respects in their response to the addition of metal ions. Cadmium ions had no effect on thiol metabolism in endothelial cell lines, and copper ions did not significantly increase the release of homocysteine into the medium in hepatoma cell lines. Furthermore, the metabolism of thiols during basal conditions (without the addition of metal ions) differed somewhat in the three cell lines investigated. One example is the low amount of extracellular glutathione in hepatoma cell lines, which probably was due to its rapid degradation to cysteinylglycine by gamma-glutamyl-transpeptidase.
已知汞、镉和铜等金属离子对巯基具有很高的亲和力,因此可能会严重干扰细胞中的许多代谢功能。本研究的目的是确定添加低浓度金属离子所诱导的巯基代谢最敏感的变化,以阐明金属毒性的机制。铜离子对巯基代谢的影响似乎与汞和镉离子不同。铜离子主要表现出两种与汞和镉离子不同的效应。它们降低了巯基的还原部分,并增加了同型半胱氨酸向培养基中的释放,而汞和镉离子主要通过增加谷胱甘肽的合成来影响其代谢。即使是0.1微摩尔/升的铜离子也会增加HeLa细胞系中同型半胱氨酸的释放。在添加浓度为1微摩尔/升的汞和镉离子后,观察到细胞内谷胱甘肽浓度增加以及谷胱甘肽向培养基中的释放增加,该浓度刚好高于人体血液中的毒性极限。不同的细胞系在对添加金属离子的反应方面在某些方面存在差异。镉离子对内皮细胞系中的巯基代谢没有影响,而铜离子在肝癌细胞系中不会显著增加同型半胱氨酸向培养基中的释放。此外,在所研究的三种细胞系中,基础条件下(不添加金属离子)的巯基代谢也略有不同。一个例子是肝癌细胞系中细胞外谷胱甘肽含量较低,这可能是由于其被γ-谷氨酰转肽酶迅速降解为半胱氨酰甘氨酸所致。