Cochrane Injuries Group, Department of Epidemiology and Public Health, Institute of Child Health, London WC1N 1EH.
BMJ. 1998 Jul 25;317(7153):235-40. doi: 10.1136/bmj.317.7153.235.
To quantify effect on mortality of administering human albumin or plasma protein fraction during management of critically ill patients.
Systematic review of randomised controlled trials comparing administration of albumin or plasma protein fraction with no administration or with administration of crystalloid solution in critically ill patients with hypovolaemia, burns, or hypoalbuminaemia.
30 randomised controlled trials including 1419 randomised patients.
Mortality from all causes at end of follow up for each trial.
For each patient category the risk of death in the albumin treated group was higher than in the comparison group. For hypovolaemia the relative risk of death after albumin administration was 1.46 (95% confidence interval 0.97 to 2.22), for burns the relative risk was 2.40 (1.11 to 5.19), and for hypoalbuminaemia it was 1.69 (1.07 to 2.67). Pooled relative risk of death with albumin administration was 1.68 (1.26 to 2.23). Pooled difference in the risk of death with albumin was 6% (95% confidence interval 3% to 9%) with a fixed effects model. These data suggest that for every 17 critically ill patients treated with albumin there is one additional death.
There is no evidence that albumin administration reduces mortality in critically ill patients with hypovolaemia, burns, or hypoalbuminaemia and a strong suggestion that it may increase mortality. These data suggest that use of human albumin in critically ill patients should be urgently reviewed and that it should not be used outside the context of rigorously conducted, randomised controlled trials.
量化在危重症患者管理过程中给予人血白蛋白或血浆蛋白组分对死亡率的影响。
对随机对照试验进行系统评价,比较在患有低血容量、烧伤或低白蛋白血症的危重症患者中给予白蛋白或血浆蛋白组分与不给予或给予晶体溶液的情况。
30项随机对照试验,包括1419名随机分组的患者。
每项试验随访结束时的全因死亡率。
对于每一类患者,白蛋白治疗组的死亡风险均高于对照组。对于低血容量患者,给予白蛋白后的相对死亡风险为1.46(95%置信区间0.97至2.22),对于烧伤患者,相对风险为2.40(1.11至5.19),对于低白蛋白血症患者,相对风险为1.69(1.07至2.67)。给予白蛋白的合并相对死亡风险为1.68(1.26至2.23)。采用固定效应模型,给予白蛋白的死亡风险合并差异为6%(95%置信区间3%至9%)。这些数据表明,每17名接受白蛋白治疗的危重症患者中就会多出现1例死亡。
没有证据表明给予白蛋白可降低患有低血容量、烧伤或低白蛋白血症的危重症患者的死亡率,且有强烈迹象表明其可能增加死亡率。这些数据表明,应紧急审查在危重症患者中使用人血白蛋白的情况,且不应在严格开展的随机对照试验之外使用。