Meek S, White M
Accident and Emergency Department, Frenchay Hospital, Bristol.
J Accid Emerg Med. 1998 Jul;15(4):269-71. doi: 10.1136/emj.15.4.269.
To determine the outcome of treating subungual haematomas by simple trephining, in terms of nail appearance and function, and to identify factors associated with a poor outcome.
Patients with subungual haematomas attending an accident and emergency department over a 12 month period were identified; 5-13 months after injury a telephone and postal survey of patient's assessment of their own outcome was made using a proforma. Outcome was graded according to published criteria.
123 patients with 127 subungual haematomas were identified and 74% were followed up; 85% achieved an "excellent" or "very good" result, with 67% reporting no residual abnormalities. A "poor" outcome occurred in only 2% owing to nail splitting. No correlation was found between adverse outcome and haematoma size, presence of fracture, or infection.
Treatment of subungual haematomas by simple trephining gives an acceptable result in the majority of patients and those with a poor outcome cannot be predicted at presentation. The findings suggest that only simple trephining for symptomatic relief is required for subungual haematomas and that aggressive surgical treatment is unnecessary.
从指甲外观和功能方面确定单纯钻孔治疗甲下血肿的效果,并确定与不良预后相关的因素。
确定在12个月期间到急诊科就诊的甲下血肿患者;受伤后5至13个月,使用一份表格对患者进行电话和邮寄调查,以评估他们对自身预后的评价。根据已发表的标准对预后进行分级。
确定了123例患有127个甲下血肿的患者,74%得到随访;85%的患者取得了“优秀”或“非常好”的结果,67%的患者报告无残留异常。仅2%的患者因指甲裂开出现“不良”预后。未发现不良预后与血肿大小、骨折存在或感染之间存在相关性。
单纯钻孔治疗甲下血肿在大多数患者中能取得可接受的结果,且在就诊时无法预测预后不良的患者。研究结果表明,甲下血肿仅需单纯钻孔以缓解症状,无需积极的手术治疗。