Cherington V, Chiang G G, McGrath C A, Gaffney A, Galanopoulos T, Merrill W, Bizinkauskas C B, Hansen M, Sobolewski J, Levine P H, Greenberger J S, Hurwitz D R
ALG Company, Marlborough, MA 01752, USA.
Hum Gene Ther. 1998 Jul 1;9(10):1397-407. doi: 10.1089/hum.1998.9.10-1397.
Canine bone marrow stromal cells (BMSCs), transduced ex vivo with retroviral vectors, expressed and secreted biologically active human and canine coagulation factor IX (hFIX and cFIX) in vitro, and on autologous reinfusion expressed hFIX into the circulation of normal (nonhemophiliac) dogs. Human FIX, when expressed in vitro by BMSCs of two dogs at 1.22 and 1.39 microg/10(6) cells/24 hr in medium supplemented with vitamin K, respectively, exhibited 28.1 and 27.3% normal biological activity as determined on the basis of a one-stage clotting assay. BMSCs of two additional dogs expressed 1.54 and 4.81 microg of cFIX/10(6) cells/24 hr in vitamin K-supplemented medium and the expressed cFIX possessed 58.4 and 32.9% normal activity, respectively. Between 2.33 and 3.35 x 10(8) transduced BMSCs, expressing 1.22 and 2.61 microg of hFIX/10(6) cells/24 hr or 3.24 and 7.82 microg of cFIX/10(6) cells/24 hr were reintroduced into the four donor dogs by intravenous infusion. Human FIX was detected in plasma for 7 or 12 days after BMSC reinfusion, with peak levels of 85.8 and 233.0 ng/ml observed at 2 days. Canine anti-hFIX antibodies, which were detected as early as 2-4 days after reinfusion of BMSCs expressing hFIX, may have masked potentially longer duration expression in vivo. Peak plasma levels of hFIX represented 2.1 and 5.8% normal human hFIX levels. When adjusted for percent normal one-stage clotting activity determined in vitro, these levels represented 0.6 and 1.6% normal human hFIX activity levels. Thus, we have demonstrated that retroviral vector-modified BMSCs can deliver human therapeutic levels of hFIX to the circulation of dogs.
用逆转录病毒载体在体外转导犬骨髓基质细胞(BMSCs),这些细胞在体外表达并分泌具有生物活性的人及犬凝血因子IX(hFIX和cFIX),并且自体回输后能在正常(非血友病)犬的循环系统中表达hFIX。在添加维生素K的培养基中,两只犬的BMSCs在体外表达人FIX,分别为1.22和1.39微克/10⁶细胞/24小时,根据一期凝血试验测定,其表现出28.1%和27.3%的正常生物活性。另外两只犬的BMSCs在添加维生素K的培养基中表达1.54和4.81微克cFIX/10⁶细胞/24小时,所表达的cFIX分别具有58.4%和32.9%的正常活性。将表达1.22和2.61微克hFIX/10⁶细胞/24小时或3.24和7.82微克cFIX/10⁶细胞/24小时的2.33至3.35×10⁸个转导BMSCs通过静脉输注重新引入四只供体犬体内。BMSC回输后7天或12天在血浆中检测到hFIX,在第2天观察到峰值水平分别为85.8和233.0纳克/毫升。早在回输表达hFIX的BMSCs后2 - 4天就检测到犬抗hFIX抗体,这可能掩盖了体内潜在的更长持续时间的表达。hFIX的血浆峰值水平相当于正常人hFIX水平的2.1%和5.8%。根据体外测定的正常一期凝血活性百分比进行调整后,这些水平相当于正常人hFIX活性水平的0.6%和1.6%。因此,我们已经证明逆转录病毒载体修饰的BMSCs能够将治疗水平的人hFIX递送至犬的循环系统。