Kwak H J, Jun C D, Pae H O, Yoo J C, Park Y C, Choi B M, Na Y G, Park R K, Chung H T, Chung H Y, Park W Y, Seo J S
Department of Microbiology and Immunology, Wonkwang University School of Medicine, Iksan, Chonbuk, Korea.
Cell Immunol. 1998 Jul 10;187(1):1-12. doi: 10.1006/cimm.1998.1309.
Several studies have suggested a role for heat shock proteins (hsps) during development and differentiation. However, relatively little is known about the role of hsp70 in controlling human hematopoietic cell differentiation and death. Here, we show that constitutive expression of human inducible 70-kDa heat shock protein (hsp70) promotes differentiation of HL-60 cells and prevents apoptosis that occurred after terminal differentiation or directly by apoptotic agents. After treatment with phorbol 12-myristate 13-acetate (PMA), hsp70-overexpressing cells (HL-60/hsp70) underwent rapid growth arrest and plastic adherence and expressed more CD14 than parental HL-60 or empty vector-transformed cells (HL-60/puro). HL-60/hsp70 cells also rapidly differentiated into granulocytes by addition of all-trans-retinoic acid, as assessed by phenotypic changes after staining with Wright-Giemsa. After differentiation into monocyte/macrophage-like cells or granulocytes, hsp70-overexpressing cells showed little evidence for apoptosis and had a prolonged survival, indicating that the survival-enhancing properties of hsp70 counteract programmed cell death that accompanies terminal differentiation. HL-60/hsp70 cells also showed more resistance than parental cells against apoptotic agents such as sodium nitroprusside, a NO-generating agent, or Taxol, a microtubule stabilizing agent. Further, heat shock of parental HL-60 cells at 42 degrees C for 3 h increased hsp70 levels, promoted plastic adherence (< 6 h) of the cells in respond to PMA, and protected cells from SNP or Taxol. Taken together, these studies demonstrate that hsp70 plays a crucial role in the differentiation of myeloid cells, participating in cell cycle controls and phenotypic changes, with protecting effects on apoptosis induced by different pathways.
多项研究表明热休克蛋白(hsps)在发育和分化过程中发挥作用。然而,关于hsp70在控制人类造血细胞分化和死亡中的作用,人们所知相对较少。在此,我们表明人诱导型70 kDa热休克蛋白(hsp70)的组成型表达促进HL-60细胞的分化,并防止终末分化后或直接由凋亡剂诱导的凋亡。用佛波醇12-肉豆蔻酸酯13-乙酸酯(PMA)处理后,过表达hsp70的细胞(HL-60/hsp70)经历快速生长停滞和贴壁,并比亲本HL-60或空载体转化细胞(HL-60/puro)表达更多的CD14。通过Wright-Giemsa染色后的表型变化评估,添加全反式维甲酸后,HL-60/hsp70细胞也迅速分化为粒细胞。分化为单核细胞/巨噬细胞样细胞或粒细胞后,过表达hsp70的细胞几乎没有凋亡迹象,并且存活时间延长,表明hsp70的存活增强特性抵消了伴随终末分化的程序性细胞死亡。HL-60/hsp70细胞也比亲本细胞对凋亡剂如硝普钠(一种NO生成剂)或紫杉醇(一种微管稳定剂)表现出更强的抗性。此外,亲本HL-60细胞在42℃热休克3小时可增加hsp70水平,促进细胞对PMA的贴壁反应(<6小时),并保护细胞免受SNP或紫杉醇的损伤。综上所述,这些研究表明hsp70在髓系细胞分化中起关键作用,参与细胞周期调控和表型变化,对不同途径诱导的凋亡具有保护作用。