Croll-Halpern W, Newmark H L, Monaghan M, Lipkin M
Strang Cancer Prevention Center, New York, NY 10021, USA.
Nutr Cancer. 1998;31(1):69-71. doi: 10.1080/01635589809514680.
Piroxicam is a commonly prescribed nonsteroidal anti-inflammatory drug. In this study, piroxicam was fed at 60 ppm to mice in a semipurified AIN-76A (low-fat) control diet and in a Western-style diet (i.e., a modified AIN-76A diet with increased fat and reduced calcium and vitamin D, developed as a mimic of the human "Western" diet in the United States). Piroxicam in the AIN-76A diet produced only small adverse effects. However, 21-28 weeks of feeding piroxicam in the Western-style diet was lethal to mice. This suggest potent magnification of piroxicam toxicity in a high-fat-containing Western-style diet. This surprising finding suggests careful consideration of diet composition when potent agents such as nonsteroidal anti-inflammatory drugs are tested in animal studies and in clinical trials by humans who ingest the high-fat diets of Western countries.
吡罗昔康是一种常用的非甾体抗炎药。在本研究中,将吡罗昔康以60 ppm的剂量添加到半纯化的AIN-76A(低脂)对照饮食和西式饮食(即一种改良的AIN-76A饮食,脂肪含量增加,钙和维生素D含量降低,作为美国人类“西式”饮食的模拟物开发)中的小鼠食物中。在AIN-76A饮食中的吡罗昔康仅产生轻微的不良反应。然而,在西式饮食中喂养吡罗昔康21至28周对小鼠是致命的。这表明在含高脂肪的西式饮食中吡罗昔康毒性有显著放大。这一惊人发现表明,在动物研究以及食用西方国家高脂肪饮食的人类进行的临床试验中,当测试如非甾体抗炎药等强效药物时,要仔细考虑饮食成分。