Xue L, Newmark H, Yang K, Lipkin M
Department of Medicine, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, NY 10021, USA.
Nutr Cancer. 1996;26(3):281-7. doi: 10.1080/01635589609514484.
Mammary glands of female C57BL/6J mice were analyzed after they were fed a Western-style diet or control AIN-76A diet. The Western-style diet contained several risk factors found in human diets in geographic regions having increased risk for breast cancer: high fat and phosphate and low calcium and vitamin D. After they were fed these diets for 8, 14, and 20 weeks, mice were sacrificed, and mammary glands were removed for morphometric and radioautographic measurements. Although after the animals were fed the Western-style diet for 8 weeks the number of terminal ducts per mouse mammary gland (NTDMG) was similar in the Western-style and control diet groups, after they were fed the Western-style diet for 14 weeks (p < 0.05) and 20 weeks (p < 0.01) the NTDMG significantly increased compared with the control group. Moreover, there was a significant increase (p < 0.01) in the tritiated thymidine labeling index of mammary terminal ductal epithelial cells after 14 and 20 weeks of Western-style diet administration. Thus the Western-style diet induced increased epithelial cell proliferation and increased NTDMG in female mice when fed during young adult growth and development. The findings raise the possibility that the ingestion of a diet with Western-style fat and phosphate content and with low calcium and vitamin D may induce similar changes during the early development of the human mammary gland.
给雌性C57BL/6J小鼠喂食西式饮食或对照AIN-76A饮食后,对其乳腺进行分析。西式饮食包含在乳腺癌风险增加的地理区域的人类饮食中发现的几种风险因素:高脂肪、高磷酸盐、低钙和低维生素D。在给这些小鼠喂食这些饮食8周、14周和20周后,将小鼠处死,并取出乳腺进行形态测量和放射自显影测量。尽管在给动物喂食西式饮食8周后,西式饮食组和对照组小鼠乳腺中每只小鼠的终末导管数量(NTDMG)相似,但在给它们喂食西式饮食14周(p < 0.05)和20周(p < 0.(此处原文有误,推测为p < 0.01))后,与对照组相比,NTDMG显著增加。此外,在给予西式饮食14周和20周后,乳腺终末导管上皮细胞的氚化胸腺嘧啶标记指数显著增加(p < 0.01)。因此,在年轻成年小鼠生长发育期间喂食西式饮食会导致雌性小鼠上皮细胞增殖增加和NTDMG增加。这些发现增加了一种可能性,即摄入含有西式脂肪和磷酸盐含量且钙和维生素D含量低的饮食可能会在人类乳腺早期发育过程中诱导类似的变化。