Peña L L, Nieto A I, Pérez-Alenza D, Cuesta P, Castaño M
Department of Animal Pathology II, Veterinary School, and Processing Data Center, Complutense University, Madrid, Spain.
J Vet Diagn Invest. 1998 Jul;10(3):237-46. doi: 10.1177/104063879801000303.
The objectives of this study were to measure the proliferation indices in canine mammary tumors using immunohistochemical detection of Ki-67 and proliferating cell nuclear antigen (PCNA), to determine the relationship of these antigens to clinical and pathologic variables, and to investigate the usefulness of these antigens as prognostic indicators. Ninety-six female dogs with 115 primary nonmetastasized spontaneous mammary tumors and dysplasias were included in the study. Immunostaining was performed using MIB-1 and PC10 monoclonal antibodies against Ki-67 and PCNA, respectively. Ki-67 and PCNA proliferation indices were determined. Dogs were followed for 18 months, with clinical examinations every 3-4 months. There was a significant correlation between Ki-67 and PCNA indices in the dogs with dysplasias and benign tumors but not in the dogs with malignant tumors. The clinical stage at first presentation was related to the proliferative index measured with Ki-67 but not to that measured with PCNA. Proliferation indices were significantly lower in the nonmalignant tumors and dysplasias than in the malignant tumors. In malignant tumors, the PCNA index had a positive correlation with the histologic malignant grade and the nuclear grade. High index values of Ki-67 were positively correlated with metastasis, death from neoplasia, low disease-free survival rates, and low overall survival rates. PCNA displayed no significant association with these variables. Multivariate analyses concerning metastasis, disease-free survival, and overall survival revealed that the Ki-67 index had prognostic value.
本研究的目的是通过免疫组织化学检测Ki-67和增殖细胞核抗原(PCNA)来测量犬乳腺肿瘤的增殖指数,确定这些抗原与临床和病理变量之间的关系,并研究这些抗原作为预后指标的实用性。本研究纳入了96只患有115个原发性未转移的自发性乳腺肿瘤和发育异常的雌性犬。分别使用针对Ki-67和PCNA的MIB-1和PC10单克隆抗体进行免疫染色。测定Ki-67和PCNA增殖指数。对犬进行了18个月的随访,每3 - 4个月进行一次临床检查。在发育异常和良性肿瘤的犬中,Ki-67和PCNA指数之间存在显著相关性,但在恶性肿瘤的犬中则不存在。首次就诊时的临床分期与用Ki-67测量的增殖指数有关,但与用PCNA测量的增殖指数无关。非恶性肿瘤和发育异常中的增殖指数显著低于恶性肿瘤。在恶性肿瘤中,PCNA指数与组织学恶性分级和核分级呈正相关。Ki-67的高指数值与转移、肿瘤死亡、低无病生存率和低总生存率呈正相关。PCNA与这些变量无显著关联。关于转移、无病生存和总生存的多变量分析显示,Ki-67指数具有预后价值。