Varekamp I, Krol L J, Danse J A
Department of Medical Psychology, Academic Medical Centre, University of Amsterdam, The Netherlands.
Soc Sci Med. 1998 Jul;47(1):113-20. doi: 10.1016/s0277-9536(98)00012-4.
The use of age as a selection criterion for scarce life extending medical resources is justified by some theorists and rejected by others. Qualitative research was conducted into age rationing in daily medical practice. Observations were made at two renal transplantation centres and people professionally involved in decision making about transplantation were interviewed. Age appeared to be an important factor in indication decisions concerning individual patients, because it is associated in several ways with both the risks and benefits of transplantation that are weighed against each other. This happens apart from scarcity of donor organs. However, age also appeared to be used as a selection criterion, though apparently to a slight degree. This happens in a covert, implicit way. This is possible because all the aspects of age that are important in indication decisions regarding individual patients may also be used as comparative selection criteria.
一些理论家认为将年龄作为稀缺的延长生命医疗资源的选择标准是合理的,而另一些人则持反对意见。针对日常医疗实践中的年龄配给进行了定性研究。在两个肾移植中心进行了观察,并采访了专业参与移植决策的人员。年龄似乎是关于个体患者适应症决策的一个重要因素,因为它在多个方面与移植的风险和益处相关联,而这些风险和益处会相互权衡。这一情况在供体器官稀缺之外也会发生。然而,年龄似乎也被用作一种选择标准,尽管显然程度较轻。这是以一种隐蔽、含蓄的方式发生的。这是可能的,因为在关于个体患者的适应症决策中重要的年龄的所有方面也可以用作比较选择标准。