Pappa A, Jackson P, Stone J, Munro P, Fells P, Pennock C, Lightman S
Moorfields Eye Hospital NHS Trust, London, UK.
Eye (Lond). 1998;12 ( Pt 2):237-44. doi: 10.1038/eye.1998.57.
To determine the ultrastructural localisation of glycosaminoglycans (GAGs) in the extraocular muscles (EOMs) of patients with thyroid-associated ophthalmopathy (TAO) and to see whether the quantity and type of GAGs present in blood and urine are markers of the disease.
Biopsies of affected EOMs were taken and studied by transmission electron microscopy (TEM). These were either fixed conventional for TEM, or in 0.5% tannic acid and others for immunogold staining. Serum hyaluronan (HA) was measured using a radioimmunoassay in patients with TAO as well as control subjects, and urinary GAG levels assessed by photometric quantitation of hexuronic acid after reaction with carbazole. The excretion pattern of the urinary GAGs was determined by discontinuous electrophoresis.
TEM showed that there is a marked expansion of the endomysial space in TAO EOM biopsies as compared with non-TAO strabismus specimens. This is caused by an increased number of collagen fibres, interspersed with a granular amorphous material surrounding striated collagen fibres shown to be hyaluronan by immunogold staining. In contrast, serum hyaluronan concentrations were similar in TAO and control patients, although there was a statistically significant difference in the urinary GAG excretion between the two groups of patients examined. By discontinuous electrophoresis, chondroitin sulphate and heparan sulphate were present in both patients and controls.
GAGs and in particularly HA are present at the EOM level in patients with recently inactive TAO. However, serum levels of HA and urinary GAGs are not sensitive indicators for their presence within the EOMs.
确定甲状腺相关性眼病(TAO)患者眼外肌(EOMs)中糖胺聚糖(GAGs)的超微结构定位,并观察血液和尿液中GAGs的数量和类型是否为该疾病的标志物。
采集受累EOMs的活检组织,通过透射电子显微镜(TEM)进行研究。这些组织要么常规固定用于TEM,要么在0.5%鞣酸及其他溶液中固定用于免疫金染色。采用放射免疫分析法测定TAO患者及对照受试者的血清透明质酸(HA),并通过与咔唑反应后对己糖醛酸进行光度定量来评估尿GAG水平。通过不连续电泳确定尿GAGs的排泄模式。
TEM显示,与非TAO斜视标本相比,TAO患者EOM活检组织中的肌内膜间隙明显增宽。这是由于胶原纤维数量增加,其间散布着一种颗粒状无定形物质,免疫金染色显示其围绕横纹状胶原纤维的物质为透明质酸。相比之下,TAO患者和对照患者的血清透明质酸浓度相似,尽管在两组受检患者的尿GAG排泄方面存在统计学上的显著差异。通过不连续电泳,硫酸软骨素和硫酸乙酰肝素在患者和对照中均有存在。
在近期病情稳定的TAO患者的EOM水平存在GAGs,尤其是HA。然而,HA的血清水平和尿GAGs并非EOMs中存在GAGs的敏感指标。