Aidi S, el Alaoui Faris M, Mkinssi N, Bourezza M, Jiddane M, Chkili T
Service de Neurologie, CHU IBN SINA Rabat, Maroc.
Rev Neurol (Paris). 1997 Nov;153(11):694-6.
The neck-tongue syndrome involves paroxystic pain in the nape of neck associated with sensitive disorders of the ipsilateral hemitongue aggravated by movements of the nape of neck. It is attributed to relating fibers of proprioceptive origin which pass through the great nervus hypoglossus from the second cervical stria. The lingual pseudoathetosis is also reported to a proprioceptive deafferentation of the tongue. In most of cases, no etiology has been found. We report a case of neck-tongue syndrome with pseudoathetosis, related to an atloaxoid osteoarthritis of tuberculous origin.
颈舌综合征表现为颈部后侧突发疼痛，伴有同侧半舌感觉障碍，颈部活动可使其加重。其病因是源于本体感觉的相关纤维从第二颈神经节穿过舌下神经。舌运动失调也被认为是舌本体感觉传入障碍。多数情况下病因不明。我们报告一例伴有运动失调的颈舌综合征病例，与结核性寰枢椎骨关节炎有关。
