Ragg S J, Kaga S, Berg K A, Ochi A
John P. Robarts Research Institute, University of Western Ontario, London, Canada.
J Immunol. 1998 Aug 1;161(3):1390-8.
This communication describes an extracellular signal-regulated kinase kinase (MEK)-dependent signal transduction pathway that prevents the terminal differentiation of a hemopoietic cell line. Both PMA and the cell-permeable ceramide, C2-ceramide, caused differentiation of U937 cells, but with distinct cell morphology and CD11b/CD14 surface expression. While PMA activated extracellular signal-regulated kinase (ERK), a downstream kinase of Raf-MEK signaling, C2-ceramide activated c-Jun NH2-terminal kinase (JNK), an anchor kinase of stress-induced signaling. Furthermore, only C2-ceramide stimulated an induction of cell cycle arrest that was associated with stable expression of p21CIP1 and retinoblastoma nuclear phosphoprotein dephosphorylation. Expression of p21CIP1 and JNK activation were also observed in sphingosine-treated cells, whereas sphingosine did not induce detectable differentiation. Concomitant stimulation with C2-ceramide and PMA resulted in the PMA phenotype, and cell cycle arrest was absent. ERK activation was enhanced by C2-ceramide plus PMA stimulation, whereas the activation of JNK was aborted. Strikingly, the inhibition of MEK with PD98059 altered the phenotype of C2-ceramide- and PMA-stimulated U937 cells to that of cells treated with C2-ceramide alone. Thus, ERK and JNK pathways deliver distinct signals, and the ERK pathway is dominant to the JNK cascade. Furthermore, differentiation and cell cycle arrest caused by C2-ceramide rely on independent signaling pathways, and JNK is an unlikely signaling element for this differentiation. Importantly, during C2-ceramide and PMA costimulation, the JNK pathway is not simply blocked by ERK activation; rather, cross-talk between these MAP kinase pathways acts to simultaneously augment ERK activity and down-regulate JNK activity.
本通讯描述了一种依赖细胞外信号调节激酶激酶(MEK)的信号转导途径,该途径可阻止造血细胞系的终末分化。佛波酯(PMA)和细胞可渗透的神经酰胺C2-神经酰胺均可诱导U937细胞分化,但细胞形态和CD11b/CD14表面表达有所不同。PMA可激活细胞外信号调节激酶(ERK),它是Raf-MEK信号通路的下游激酶,而C2-神经酰胺可激活c-Jun氨基末端激酶(JNK),它是应激诱导信号通路的锚定激酶。此外,只有C2-神经酰胺能刺激细胞周期停滞,这与p21CIP1的稳定表达和视网膜母细胞瘤核磷蛋白去磷酸化有关。在鞘氨醇处理的细胞中也观察到了p21CIP1的表达和JNK的激活,而鞘氨醇并未诱导可检测到的分化。C2-神经酰胺和PMA共同刺激导致出现PMA表型,且无细胞周期停滞。C2-神经酰胺加PMA刺激可增强ERK的激活,而JNK的激活则被阻断。引人注目的是,用PD98059抑制MEK可将C2-神经酰胺和PMA刺激的U937细胞的表型改变为仅用C2-神经酰胺处理的细胞的表型。因此,ERK和JNK途径传递不同的信号,且ERK途径对JNK级联反应具有主导作用。此外,C2-神经酰胺引起的分化和细胞周期停滞依赖于独立的信号通路,且JNK不太可能是这种分化的信号元件。重要的是,在C2-神经酰胺和PMA共刺激期间,JNK途径并非简单地被ERK激活所阻断;相反,这些丝裂原活化蛋白激酶途径之间的相互作用可同时增强ERK活性并下调JNK活性。