Phillips Darren C, Griffiths Helen R
Molecular Biosciences Group, School of Life and Health Sciences, Aston University, Aston Triangle, Birmingham B4 7ET, UK.
Biochem J. 2003 Nov 1;375(Pt 3):567-79. doi: 10.1042/BJ20030693.
Ceramide (a sphingolipid) and reactive oxygen species are each partly responsible for intracellular signal transduction in response to a variety of agents. It has been reported that ceramide and reactive oxygen species are intimately linked and show reciprocal regulation [Liu, Andreieu-Abadie, Levade, Zhang, Obeid and Hannun (1998) J. Biol. Chem. 273, 11313-11320]. Utilizing synthetic, short-chain ceramide to mimic the cellular responses to fluctuations in natural endogenous ceramide formation or using stimulation of CD95 to induce ceramide formation, we found that the principal redox-altering property of ceramide is to lower the peroxide (cytosolic peroxide concentration). Apoptosis of Jurkat T-cells, primary resting and phytohaemagglutinin-activated human peripheral blood T-lymphocytes was preceded by a loss in peroxide, as measured by the peroxide-sensitive probe 2',7'-dichlorofluorescein diacetate (also reflected in a lower rate of superoxide dismutase-inhibitable cytochrome c reduction), and this was not associated with a loss of membrane integrity. Where growth arrest of U937 monocytes was observed without a loss of membrane integrity, the decrease in peroxide was of a lower magnitude when compared with that preceding the onset of apoptosis in T-cells. Furthermore, decreasing the cytosolic peroxide level in U937 monocytes before the application of synthetic ceramide by pretreatment with either of the antioxidants N -acetyl cysteine or glutathione conferred apoptosis. However, N -acetyl cysteine or glutathione did not affect the kinetics or magnitude of ceramide-induced apoptosis of Jurkat T-cells. Therefore the primary redox effect of cellular ceramide accumulation is to lower the peroxide of both primary and immortalized cells, the magnitude of which dictates the cellular response.
神经酰胺(一种鞘脂)和活性氧分别在一定程度上负责细胞对多种因子的细胞内信号转导。据报道,神经酰胺和活性氧紧密相连并表现出相互调节作用[刘、安德烈厄 - 阿巴迪、勒瓦德、张、奥贝德和汉农(1998年)《生物化学杂志》273卷,11313 - 11320页]。利用合成的短链神经酰胺模拟细胞对天然内源性神经酰胺形成波动的反应,或通过刺激CD95诱导神经酰胺形成,我们发现神经酰胺的主要氧化还原改变特性是降低过氧化物(细胞溶质过氧化物浓度)。通过过氧化物敏感探针2',7'-二氯荧光素二乙酸酯测量,Jurkat T细胞、原代静息和植物血凝素激活的人外周血T淋巴细胞的凋亡之前,过氧化物会降低(这也反映在超氧化物歧化酶可抑制的细胞色素c还原速率降低),并且这与膜完整性的丧失无关。在观察到U937单核细胞生长停滞而膜完整性未丧失的情况下,与T细胞凋亡开始前相比,过氧化物的降低幅度较小。此外,在用抗氧化剂N - 乙酰半胱氨酸或谷胱甘肽预处理U937单核细胞以降低其细胞溶质过氧化物水平后,再施加合成神经酰胺可导致细胞凋亡。然而,N - 乙酰半胱氨酸或谷胱甘肽并不影响神经酰胺诱导的Jurkat T细胞凋亡的动力学或幅度。因此,细胞内神经酰胺积累的主要氧化还原作用是降低原代细胞和永生化细胞的过氧化物,其幅度决定细胞反应。