Carcao M D, Lau R C, Gupta A, Huerter H, Koren G, King S M
Department of Pediatrics, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada.
Pediatr Infect Dis J. 1998 Jul;17(7):626-31. doi: 10.1097/00006454-199807000-00010.
Immunocompromised children are at risk for disseminated varicella infections. Standard management involves hospitalization and intravenous acyclovir for 7 to 10 days. This approach is expensive, is inconvenient and may not be necessary. We undertook a pilot study to assess the safety and efficacy of an alternative approach that utilized a combination of intravenous (i.v.) followed by oral (p.o) acyclovir in a cohort of immunocompromised children.
The cohort consisted of 26 immunocompromised children between the ages of 1.5 and 12.7 years (mean, 6.3). Therapy was commenced with i.v. acyclovir (1500 mg/m2/day in 3 divided doses). Concurrent management included holding or reducing immunosuppressive therapy (by 50%) and administering varicella-zoster immunoglobulin in 69% (11 of 16) of cases where exposure to chickenpox was recognized. Patients were eligible to switch to p.o therapy after receiving a minimum of 48 h of i.v. acyclovir therapy provided they were afebrile; had no new lesions for 24 h; had no internal organ involvement and were able to tolerate oral medications. Patients were observed in hospital for a further 24 h and then discharged provided they remained well. Oral acyclovir was continued for a total of 7 to 10 days (i.v. plus p.o).
Of the 26 patients 25 were successfully switched from i.v. to p.o after 4.1 +/- 1.2 days (mean +/- SD) (range, 2.3 to 6) Children had fever for a mean of 2.0 +/- 1.6 days (range, 0 to 5) and developed new lesions for 2.9 +/- 0.7 days (range, 2 to 4). All 25 patients switched to p.o therapy had resolution of their disease and no patient required resumption of i.v. therapy.
The sequential use of i.v. followed by p.o acyclovir is feasible in the treatment of varicella in immunocompromised children and results in a reduction in duration of intravenous therapy and hospitalization.
免疫功能低下的儿童有发生播散性水痘感染的风险。标准治疗方法包括住院及静脉注射阿昔洛韦7至10天。这种方法费用高昂、不便且可能并非必要。我们进行了一项试点研究,以评估在一组免疫功能低下儿童中采用静脉注射(i.v.)继以口服(p.o)阿昔洛韦联合治疗的安全性和有效性。
该队列由26名年龄在1.5至12.7岁(平均6.3岁)的免疫功能低下儿童组成。治疗开始时静脉注射阿昔洛韦(1500mg/m²/天,分3次给药)。同时的处理措施包括暂停或减少免疫抑制治疗(减少50%),以及在69%(16例中的11例)确认接触水痘的病例中给予水痘-带状疱疹免疫球蛋白。患者在接受至少48小时静脉注射阿昔洛韦治疗后,若体温正常;24小时内无新皮疹;无内脏器官受累且能够耐受口服药物,则有资格转为口服治疗。患者在医院再观察24小时,若情况良好则出院。口服阿昔洛韦持续使用7至10天(静脉注射加口服)。
26例患者中有25例在4.1±1.2天(平均±标准差)(范围2.3至6天)后成功从静脉注射转为口服治疗。儿童发热平均持续2.0±1.6天(范围0至5天),出现新皮疹平均持续2.9±0.7天(范围2至4天)。所有25例转为口服治疗的患者疾病均得到缓解,无一例需要恢复静脉注射治疗。
对于免疫功能低下儿童的水痘治疗,先静脉注射继以口服阿昔洛韦的序贯疗法是可行的,可缩短静脉治疗时间和住院时间。