Shefler A, Archer N, Walia R
Department of Paediatrics, Oxford Radcliffe Hospital, UK.
Eur J Pediatr. 1998 Jul;157(7):564-6. doi: 10.1007/s004310050879.
Infection with varicella zoster virus is common in childhood and generally associated with few complications. Myopericarditis following varicella infection is rare but may result in severe rhythm disturbances and congestive cardiac failure. The case is presented of a 4-month-old infant presenting with a large pericardial effusion and cardiac tamponade 2 weeks after the onset of a varicella exanthem. Although Streptococcus was noted in the pericardial fluid, it could not be grown on bacterial culture and the subsequent clinical course was in keeping with a viral myopericarditis.
Varicella infection in children may be complicated by myopericardial disease ranging from subclinical ECG changes to fulminant cardiac failure and/or cardiac tamponade. The clinical spectrum of this unusual complication is reviewed and the importance of early recognition emphasised.
水痘带状疱疹病毒感染在儿童期很常见,通常很少有并发症。水痘感染后发生的心肌心包炎很罕见,但可能导致严重的心律失常和充血性心力衰竭。本文报告了一例4个月大的婴儿,在水痘皮疹出现2周后出现大量心包积液和心脏压塞。虽然在心包液中发现了链球菌,但在细菌培养中未能培养出该菌,随后的临床病程符合病毒性心肌心包炎。
儿童水痘感染可能并发心肌心包疾病,范围从亚临床心电图改变到暴发性心力衰竭和/或心脏压塞。本文回顾了这种不寻常并发症的临床谱,并强调了早期识别的重要性。