Guven Hasan, Bakiler A Rahmi, Ulger Zulal, Iseri Bahadir, Kozan Meral, Dorak Coskun
Department of Pediatric Cardiology, Tepecik Education and Research Hospital.
Acta Cardiol. 2007 Apr;62(2):129-33. doi: 10.2143/AC.62.2.2020232.
Large pericardial effusions and cardiac tamponade are rare in childhood. The aim of this study was to evaluate the aetiological factors and clinical findings of large pericardial effusion and cardiac tamponade in children.
We reviewed retrospectively the records of 10 (6 male, 4 female) patients (mean age: 8.05 +/- 4.4 y) with the diagnosis of large pericardial effusion and cardiac tamponade requiring pericardiocentesis and pericardial drainage between 2002 and 2004.
After extensive diagnostic investigation we detected that three patients had tuberculosis, one patient had uraemic pericarditis; one patient had bacterial pericarditis; one patient had post-pericardiotomy syndrome; two patients had malignancy and two patients had no identifiable aetiology. Echocardiography-guided percutaneous pericardial puncture and pigtail catheter placement is safe and effective for initial treatment of patients with large pericardial effusion and cardiac tamponade and in most cases, initial assessment with clinical, serologic, and radiologic investigation and careful follow-up can reveal the aetiology.
Although tuberculosis is rare in industrialized countries, in developing countries it remains one of the most important causes of large pericardial effusion and should be investigated and excluded in each patient.
大量心包积液和心脏压塞在儿童中较为罕见。本研究旨在评估儿童大量心包积液和心脏压塞的病因及临床特征。
我们回顾性分析了2002年至2004年间10例(6例男性,4例女性)诊断为大量心包积液并需要进行心包穿刺和心包引流的心脏压塞患者的记录(平均年龄:8.05±4.4岁)。
经过广泛的诊断性检查,我们发现3例患者患有结核病,1例患者患有尿毒症性心包炎;1例患者患有细菌性心包炎;1例患者患有心包切开术后综合征;2例患者患有恶性肿瘤,2例患者病因不明。超声心动图引导下经皮心包穿刺和猪尾导管置入术对于大量心包积液和心脏压塞患者的初始治疗是安全有效的,并且在大多数情况下,通过临床、血清学和影像学检查进行初始评估并仔细随访可以揭示病因。
尽管结核病在工业化国家较为罕见,但在发展中国家,它仍然是大量心包积液的最重要原因之一,应对每位患者进行调查并排除。