Kulik W, Meesterburrie J A, Jakobs C, de Meer K
University Hospital Vrije Universiteit, Department of Clinical Chemistry, Amsterdam, The Netherlands.
J Chromatogr B Biomed Sci Appl. 1998 Jun 12;710(1-2):37-47. doi: 10.1016/s0378-4347(98)00090-5.
A gas chromatographic-combustion isotope ratio mass spectrometric (GC-C-IRMS) method for the determination of [1-13C]valine enrichments in protein hydrolysates is described. Using a quick derivatization method, delta13C values of the N-methoxycarbonyl methyl ester of valine can be determined from baseline separated GC peaks. Evaluation studies with respect to precision, accuracy, linearity, reduction capacity of the CuO combustion furnace and isotope dilution as a result of derivatization, showed that our GC-C-IRMS system allows robust measurement of enrichments of [1-13C]valine in the range 0 to 1.5 MPE (S.D.+/-0.01 MPE, n=3). Therefore this method is suited to determine fractional synthetic rates (FSRs) of proteins as low as one-tenth of the FSR of human albumin, in studies using a primed, continuous (6 h) infusion with [1-13C]valine plasma enrichments of approximately 15 MPE and an hourly sampling schedule.
本文描述了一种用于测定蛋白质水解物中[1-13C]缬氨酸丰度的气相色谱-燃烧同位素比率质谱法(GC-C-IRMS)。采用快速衍生化方法,可从基线分离的气相色谱峰中测定缬氨酸N-甲氧基羰基甲酯的δ13C值。关于精密度、准确度、线性、氧化铜燃烧炉的还原能力以及衍生化导致的同位素稀释的评估研究表明,我们的GC-C-IRMS系统能够可靠地测量0至1.5 MPE范围内[1-13C]缬氨酸的丰度(标准差±0.01 MPE,n = 3)。因此,在使用[1-13C]缬氨酸进行预充连续(6小时)输注且血浆丰度约为15 MPE并按小时采样方案的研究中,该方法适用于测定低至人白蛋白FSR十分之一的蛋白质分数合成率(FSR)。