Scrutinio D, Passantino A, Lagioia R, Napoli F, Ricci A, Rizzon P
Division of Cardiology, S. Maugeri Foundation, IRCCS, Rehabilitation Institute of Cassano M., Bari, Italy.
Int J Cardiol. 1998 Apr 1;64(2):117-24. doi: 10.1016/s0167-5273(98)00019-9.
To investigate whether percent achieved of predicted peak exercise oxygen uptake (%VO2max) and recovery of oxygen consumption after exercise may provide prognostic information in chronic heart failure (CHF), we prospectively studied 196 patients with mild to moderate CHF. The following variables were examined: age, etiology of CHF, functional class, ejection fraction (EF), peak exercise oxygen uptake normalized for body weight (VO2max), %VO2max, time to reach 50% of the peak oxygen uptake after exercise (T1/2VO2max), presence of nonsustained ventricular tachycardia (NSVT) and inability to take ACE-inhibitors. VO2max was the most powerful predictor of cardiac death (P<0.0001). Other independent predictors of death were EF, T1/2VO2max, NSVT and inability to take ACE-inhibitors. The discriminatory accuracy of VO2max for cardiac death was not significantly greater than that of %VO2max. In conclusion, the determination of %VO2max does not enhance risk stratification in CHF whereas the kinetics of oxygen consumption after exercise can provide prognostic information.
为了研究预计的运动峰值摄氧量达标百分比(%VO₂max)以及运动后耗氧量的恢复情况是否可为慢性心力衰竭(CHF)提供预后信息,我们对196例轻至中度CHF患者进行了前瞻性研究。检查了以下变量:年龄、CHF病因、心功能分级、射血分数(EF)、按体重标准化的运动峰值摄氧量(VO₂max)、%VO₂max、运动后达到峰值摄氧量50%的时间(T₁/₂VO₂max)、非持续性室性心动过速(NSVT)的存在情况以及无法服用血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)。VO₂max是心源性死亡最有力的预测指标(P<0.0001)。其他独立的死亡预测指标为EF、T₁/₂VO₂max、NSVT以及无法服用ACEI。VO₂max对心源性死亡的判别准确性并不显著高于%VO₂max。总之,测定%VO₂max并不能增强CHF的危险分层,而运动后耗氧量的动力学情况可提供预后信息。