da Silva E L, Piskula M K, Yamamoto N, Moon J H, Terao J
Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciencias da Saude, Florianopolis-Santa Catarina, Brazil.
FEBS Lett. 1998 Jul 3;430(3):405-8. doi: 10.1016/s0014-5793(98)00709-1.
The oxidative susceptibility of plasma obtained from rats after intragastric administration of quercetin was studied to know whether or not quercetin acts as an in vivo antioxidant after metabolic conversion. Quercetin was raised in the rat blood plasma essentially as glucuronide and/or sulfate conjugates. The plasma obtained from rats after quercetin administration was more resistant against copper sulfate-induced lipid peroxidation than the control plasma on the basis of the accumulation of cholesteryl ester hydroperoxides and the consumption of alpha-tocopherol. The results strongly suggest that some conjugated metabolites of quercetin act as effective antioxidants when plasma is subject to metal ion-induced lipid peroxidation.
为了了解槲皮素在代谢转化后是否作为体内抗氧化剂发挥作用,研究了大鼠灌胃给予槲皮素后血浆的氧化敏感性。槲皮素在大鼠血浆中主要以葡萄糖醛酸和/或硫酸酯结合物的形式存在。基于胆固醇酯氢过氧化物的积累和α-生育酚的消耗,槲皮素给药后大鼠的血浆比对照血浆对硫酸铜诱导的脂质过氧化更具抗性。结果强烈表明,当血浆受到金属离子诱导的脂质过氧化作用时,槲皮素的一些结合代谢产物可作为有效的抗氧化剂。