Gonzalez R R, Blanchard L A
Biophysics and Biomedical Modeling Division, US Army Research Institute of Environmental Medicine, Natick, Massachusetts 01760-5007, USA.
J Appl Physiol (1985). 1998 Aug;85(2):543-53. doi: 10.1152/jappl.1998.85.2.543.
Effects of the menstrual cycle on heat loss and heat production (M) and core and skin temperature responses to cold were studied in six unacclimatized female nonsmokers (18-29 yr of age). Each woman, resting supine, was exposed to a cold transient (ambient temperature = mean radiant temperature = 20 to -5 degrees C at -0.32 degrees C/min, relative humidity = 50 +/- 2%, wind speed = 1 m/s) in the follicular (F) phase (days 2-6) and midluteal (L) phase (days 19-23) of her menstrual cycle. Clothed in each of two ensembles with different thermal resistances, women performed multiple experiments in the F and L phases. Thermal resistance was 0.2 and 0.4 m2 . K . W-1 for ensembles A and B, respectively. Esophageal temperature (Tes), mean weighted skin temperature (Tsk), finger temperature (Tfing), and area-weighted heat flux were recorded continuously. Rate of heat debt (-S) and integrated mean body temperature (Tb,i) were calculated by partitional calorimetry throughout the cold ramp. Extensive peripheral vasoconstriction in the F phase during early periods of the ramp elevated Tes above thermoneutral levels. Shivering thermogenesis (DeltaM = M - Mbasal, W /m2) was highly correlated with declines in Tsk and Tfing (P <0.0001). There was a reduced slope in M as a function of Tb,i in the L phase with ensembles A (P < 0.02) and B (P < 0.01). Heat flux was higher and -S was less in the L phases with ensemble A (P < 0.05). An analytic model revealed that Tsk and Tes contribute as additive inputs and Tfing has a multiplicative effect on the total control of DeltaM during cold transients (R2 = 0.9). Endogenous hormonal levels at each menstrual cycle phase, core temperature and Tsk inputs, vascular responses, and variations in body heat balance must be considered in quantifying thermoregulatory responses in women during cold stress.
在6名未经适应的非吸烟女性(年龄18 - 29岁)中,研究了月经周期对热量散失和产热(M)以及核心温度和皮肤温度对寒冷反应的影响。每位女性仰卧休息,在月经周期的卵泡期(F期,第2 - 6天)和黄体中期(L期,第19 - 23天)暴露于冷刺激(环境温度 = 平均辐射温度 = 20至 -5摄氏度,降温速率为 -0.32摄氏度/分钟,相对湿度 = 50 +/- 2%,风速 = 1米/秒)。女性穿着两种具有不同热阻的服装组合,分别在F期和L期进行多次实验。服装组合A和B的热阻分别为0.2和0.4平方米·开尔文·瓦⁻¹。连续记录食管温度(Tes)、平均加权皮肤温度(Tsk)、手指温度(Tfing)和面积加权热通量。在整个冷刺激过程中,通过分区量热法计算热债率(-S)和综合平均体温(Tb,i)。在冷刺激初期的F期,广泛的外周血管收缩使Tes升高至热中性水平以上。寒战产热(ΔM = M - M基础,瓦/平方米)与Tsk和Tfing的下降高度相关(P < 0.0001)。在L期,服装组合A(P < 0.02)和B(P < 0.01)的情况下,M随Tb,i变化的斜率降低。服装组合A在L期的热通量更高,-S更低(P < 0.05)。一个分析模型表明,在冷刺激期间,Tsk和Tes作为相加输入起作用,而Tfing对ΔM的总体控制具有相乘效应(R² = 0.9)。在量化女性在冷应激期间的体温调节反应时,必须考虑每个月经周期阶段的内源性激素水平、核心温度和Tsk输入、血管反应以及身体热平衡的变化。