Heller H, Schuster K D
Department of Physiology, University of Bonn, 53115 Bonn, Germany.
Am J Physiol. 1998 Jul;275(1):R339-42. doi: 10.1152/ajpregu.1998.275.1.R339.
The purpose of this study was to assess the influence of incorrect determinations of the initial alveolar partial pressure of carbon monoxide (CO) at the beginning of breath holding (PIACO) on the pulmonary CO diffusing capacity of the lung (DLCO). Single-breath maneuvers were performed on 14 anesthetized and artificially ventilated rabbits, using 0.2% CO in nitrogen as the indicator gas mixture. Inflation and deflation procedures were carried out in an identical manner on each animal, with inflation always starting from residual volume. End-tidal partial pressure of CO was determined by respiratory mass spectrometry and was used to calculate DLCO values with the application of the three-equation (method 1), as well as the conventional (method 2), solution. In each rabbit, method 2 caused DLCO values to be overestimated when compared with method 1, and this overestimation decreased with increasing time intervals of CO uptake. Because we were able to recalculate this deviation using PIACO values that were obtained by taking the diffusive removal of CO during inflation into account, we concluded that errors in estimating PIACO by applying method 2 significantly contribute to the discrepancy between both methods.
本研究的目的是评估屏气开始时一氧化碳(CO)初始肺泡分压(PIACO)测定错误对肺一氧化碳弥散能力(DLCO)的影响。对14只麻醉并人工通气的兔子进行单呼吸操作,使用氮气中0.2%的CO作为指示气体混合物。对每只动物以相同方式进行充气和放气程序,充气总是从残气量开始。通过呼吸质谱法测定呼气末CO分压,并应用三方程(方法1)以及传统方法(方法2)来计算DLCO值。在每只兔子中,与方法1相比,方法2导致DLCO值被高估,并且这种高估随着CO摄取时间间隔的增加而降低。由于我们能够使用通过考虑充气过程中CO的扩散清除而获得的PIACO值重新计算这种偏差,我们得出结论,应用方法2估计PIACO时的误差显著导致了两种方法之间的差异。