Toutain H J, Moronvalle-Halley V, Sarsat J P, Chelin C, Hoet D, Leroy D
Départment Sécurité du Médicament, Centre de Recherche de Vitry-Alfortville, Rhône-Poulenc Rorer S.A., Vitry sur Seine, France.
Cell Biol Toxicol. 1998 Jun;14(3):175-90. doi: 10.1023/a:1007458408863.
We examined the maintenance of functional and morphological integrity of precision-cut rat liver slices cultured in various incubation systems and conditions for 72 h. Slices were incubated (37 degrees C) for 6, 24, 48, and 72 h in supplemented Williams E medium in 6-well plastic culture plates on a gyratory shaking platform (WPCS) or in a rotating organ culture system (ROCS) using 5% CO2--95% air (WPCS/air or ROCS/air) or 5% CO2--70% O2--25% N2 (WPCS/O2 or ROCS/O2). Biochemical and functional parameters of slices maintained in WPCS/air or WPCS/O2 were almost totally inhibited after 24 h, in keeping with the extensive and diffuse coalescing coagulative necrosis typical of post-ischemic injury affecting almost all the slice surface after 48 h. As compared to freshly isolated slices, slices maintained in ROCS/air for 72 h showed stable ATP and GSH content, increased protein synthesis, and a slight steady decrease in GST activity, while ATP and GST activity remained stable and protein synthesis and GSH content increased in slices incubated in ROCS/O2 for 72 h. The extent of coagulative necrosis was markedly lower in longitudinal sections from slices incubated for 72 h in ROCS/O2 than in ROCS/air. Transversal sections from slices kept in ROCS/air for 72 h showed a thick central band of necrotic cells edged by two peripheral layers of viable hepatocytes, whereas most of the slice was composed of viable hepatocytes lined by two thin layers of necrotic cells after 72 h in ROCS/O2. ROCS/O2 emerged as the system best preserving the histological and functional integrity of rat liver slices in long-term culture.
我们研究了在不同培养系统和条件下培养72小时的精确切割大鼠肝切片的功能和形态完整性的维持情况。切片在6孔塑料培养板中,于旋转振荡平台(WPCS)或旋转器官培养系统(ROCS)中,在补充了Williams E培养基的条件下,于37℃孵育6、24、48和72小时,使用5% CO₂ - 95%空气(WPCS/空气或ROCS/空气)或5% CO₂ - 70% O₂ - 25% N₂(WPCS/O₂或ROCS/O₂)。在WPCS/空气或WPCS/O₂中培养的切片的生化和功能参数在24小时后几乎完全受到抑制,这与缺血后损伤典型的广泛且弥漫性融合性凝固性坏死一致,48小时后几乎影响了整个切片表面。与新鲜分离的切片相比,在ROCS/空气中培养72小时的切片显示出稳定的ATP和GSH含量、蛋白质合成增加以及GST活性略有稳定下降,而在ROCS/O₂中培养72小时的切片中,ATP和GST活性保持稳定,蛋白质合成和GSH含量增加。在ROCS/O₂中培养72小时的切片的纵切面上,凝固性坏死的程度明显低于ROCS/空气。在ROCS/空气中保存72小时的切片的横切面显示,坏死细胞的厚中央带被两层外周存活肝细胞所环绕,而在ROCS/O₂中培养72小时后,切片的大部分由两层薄坏死细胞内衬的存活肝细胞组成。ROCS/O₂成为长期培养中最能保持大鼠肝切片组织学和功能完整性的系统。