Kaneko Y, Imamoto N, Mannoji H, Fukui M
Department of Neurosurgery, Yamaguchi Red Cross Hospital.
Neurol Med Chir (Tokyo). 1998 Jun;38(6):349-54. doi: 10.2176/nmc.38.349.
Familial occurrence of moyamoya disease is described in the mother and four daughters, including identical twins. Physical examination findings on admission were all normal and no mental retardation was observed. The third daughter had suffered from a ventricular septal defect when aged 6 years, but the others all had unremarkable past histories. Four of the five patients presented with transient ischemic attack as the initial symptoms, but one patient remains asymptomatic. Two patients had had repeated transient ischemic attacks. Cerebral angiography revealed either stenosis or occlusion of the intracranial portion of the bilateral internal carotid arteries associated with moyamoya vessels in all patients. The findings of moyamoya disease in a parent and four siblings including identical twins suggest that genetic factors are important in the pathogenesis of moyamoya disease.
在一位母亲和四个女儿(包括一对同卵双胞胎)中描述了烟雾病的家族性发病情况。入院时体格检查结果均正常,未观察到智力发育迟缓。第三个女儿6岁时曾患室间隔缺损,但其他女儿既往史均无异常。五名患者中有四名最初表现为短暂性脑缺血发作,但有一名患者无症状。两名患者曾反复出现短暂性脑缺血发作。脑血管造影显示所有患者双侧颈内动脉颅内段均有狭窄或闭塞,并伴有烟雾血管。一位母亲和包括同卵双胞胎在内的四个兄弟姐妹患烟雾病的情况表明,遗传因素在烟雾病的发病机制中很重要。