Gaspard U
Service deGynécologie, Université de Liège.
Rev Med Liege. 1998 May;53(5):298-304.
Hormone replacement therapy (HRT) acts both as an effective treatment of menopausal symptoms and genital atrophy, and as an effective prevention of osteoporosis. It is also probably cardioprotective and potentially preventing cerebrovascular disease. The risk of oestrogen-induced endometrial cancer is eliminated by the addition of a progestin. An increase in breast cancer risk is however possible after 10 years or more of HRT use. This multifactorial risk-benefit balance altogether with other variables (numerous and expensive hormonal therapies, low compliance of postmenopausal women, need for monitoring, therapy-related adverse events) explain why so few global pharmaco-economic appraisals have been devoted to HRT. Computer model studies have been set up to study hypothetical cohorts of menopausal women treated for 5-10 years or more, comprising hysterectomized women (receiving an estrogen alone) and non hysterectomized women (receiving an oestrogen-progestogen therapy) compared with untreated controls. Treatment of hysterectomized women as well as non hysterectomized symptomatic menopausal women appears relatively cost-effective. In terms of mortality and morbidity, a reduction in cardiovascular disease risk and, to a smaller extent, in osteoporosis has a strikingly greater impact than the small increase in breast cancer risk related to HRT use. A significant increase in life expectancy seems associated with long-term use and the quality-adjusted life years gain, is particularly impressive, as quality of life appears distinctly improved by HRT utilization. In the future, this beneficial cost-effectiveness equation will probably be optimized thanks to the introduction of alternative and innovative replacement therapies allowing longer treatment periods without increasing the risk of breast cancer.
激素替代疗法(HRT)既是治疗更年期症状和生殖器萎缩的有效方法,也是预防骨质疏松症的有效手段。它可能还具有心脏保护作用,并有可能预防脑血管疾病。添加孕激素可消除雌激素引起的子宫内膜癌风险。然而,使用HRT 10年或更长时间后,乳腺癌风险可能会增加。这种多因素的风险效益平衡,再加上其他变量(大量且昂贵的激素疗法、绝经后女性依从性低、需要监测、与治疗相关的不良事件),解释了为何针对HRT的全球药物经济学评估如此之少。已经开展了计算机模型研究,以研究假设的接受5至10年或更长时间治疗的更年期女性队列,其中包括接受单纯雌激素治疗的子宫切除女性和接受雌激素 - 孕激素治疗的未切除子宫女性,并与未治疗的对照组进行比较。对子宫切除女性以及有症状的未切除子宫的绝经后女性进行治疗似乎具有相对的成本效益。在死亡率和发病率方面,心血管疾病风险的降低,以及在较小程度上骨质疏松症风险的降低,比与使用HRT相关的乳腺癌风险的小幅增加具有显著更大的影响。长期使用似乎与预期寿命的显著增加相关,而且质量调整生命年的增加尤其令人印象深刻,因为HRT的使用明显改善了生活质量。未来,由于引入了替代和创新的替代疗法,使得能够在不增加乳腺癌风险的情况下延长治疗期,这种有益的成本效益等式可能会得到优化。