Nagata K, Morishita K, Yamazaki M, Fujioka K, Okamoto A
Health Administration Center and Psychosomatic Medicine, Hamamatsu University, School of Medicine.
Rinsho Byori. 1998 Jun;46(6):548-52.
In order to evaluate QOL from the perspective of comprehensive medicine, a self-rated QOL Questionnaire and urine 17-KS-S (abbreviated S), 17-OHCS (OH), S/OH were examined in 268 patients (including 11 terminally ill cancer patients) and 31 nurses. Lower S and S/OH were observed in both groups, but OH was higher in patients' group and lower in the nurses' group. Total QOL score was lower in patients' group, but higher in nurses' group. The correlation of each parameter, S, OH and S/OH was related to QOL items. Among terminally ill cancer patients, supplementary treatments were performed. During the course, the elevation of S were observed. In conclusion, S, OH and S/OH were related to QOL and they were considered an objective method of evaluating QOL.
为了从综合医学的角度评估生活质量，对268例患者（包括11例晚期癌症患者）和31名护士进行了自评生活质量问卷以及尿17 - 酮类固醇（简称S）、17 - 羟皮质类固醇（OH）、S/OH检测。两组均观察到S和S/OH降低，但患者组的OH较高，护士组的OH较低。患者组的生活质量总分较低，而护士组的较高。各参数S、OH和S/OH的相关性与生活质量项目有关。在晚期癌症患者中进行了辅助治疗。在此过程中，观察到S升高。总之，S、OH和S/OH与生活质量相关，它们被认为是评估生活质量的一种客观方法。
