Matthys P, Vermeire K, Mitera T, Heremans H, Huang S, Billiau A
Immunobiology, Rega Institute, University of Leuven, Belgium.
Eur J Immunol. 1998 Jul;28(7):2143-51. doi: 10.1002/(SICI)1521-4141(199807)28:07<2143::AID-IMMU2143>3.0.CO;2-C.
In several models of inflammation, including collagen-induced arthritis (CIA), the disease-promoting effect of IL-12 has been attributed to its well-known ability to produce IFN-gamma. However, IFN-gamma receptor knockout (IFN-gammaR KO) mice of the DBA/1 strain have been reported to be more susceptible to CIA than corresponding wild-type mice, indicating the existence of an IFN-gamma-mediated protective pathway in this model. In the present study the development of CIA was found to be completely prevented by pretreatment with a neutralizing anti-IL-12 antibody, not only in wild-type, but significantly also in IFN-gammaR KO mice. In both strains of mice, the protective effect of anti-IL-12 was associated with lower production of anti-collagen type II antibodies. In vivo stimulation with anti-CD3 antibody in arthritic IFN-gammaR KO mice resulted in production of higher levels of circulating IFN-gamma, TNF and IL-2 than in corresponding control mice that had not received the arthritis-inducing immunization. This was not the case in arthritis-developing wild-type mice. Furthermore, the protective effect of anti-IL-12 antibody in mutant, but not in wild-type mice, was associated with lower circulating IFN-gamma, TNF and IL-2 and higher IL-4 and IL-5 cytokine levels following an anti-CD3 challenge. The data indicate that IL-12 promotes the development of arthritis independently of its ability to induce or favor production of IFN-gamma. In fact, any IFN-gamma produced in the course of the disease process rather exerts a protective effect. Furthermore, our study suggests that, in the absence of a functional IFN-gamma system, endogenous IL-12 exerts its disease-promoting effect by favoring production of other Th1-associated cytokines (IL-2 and TNF), by inhibiting development of IL-4- and IL-5-producing T cells and by stimulating production of anti-collagen autoantibodies.
在包括胶原诱导性关节炎(CIA)在内的多种炎症模型中,IL-12促进疾病的作用一直被归因于其产生IFN-γ的众所周知的能力。然而,有报道称,DBA/1品系的IFN-γ受体敲除(IFN-γR KO)小鼠比相应的野生型小鼠更易患CIA,这表明在该模型中存在IFN-γ介导的保护途径。在本研究中,发现用中和性抗IL-12抗体预处理可完全阻止CIA的发展,不仅在野生型小鼠中如此,在IFN-γR KO小鼠中也显著如此。在这两种品系的小鼠中,抗IL-12的保护作用均与抗II型胶原抗体的产生减少有关。与未接受致关节炎免疫的相应对照小鼠相比,关节炎性IFN-γR KO小鼠体内用抗CD3抗体刺激后,循环中的IFN-γ、TNF和IL-2水平更高。在正在发生关节炎的野生型小鼠中情况并非如此。此外,抗IL-12抗体在突变小鼠而非野生型小鼠中的保护作用与抗CD3刺激后循环中的IFN-γ、TNF和IL-2水平降低以及IL-4和IL-5细胞因子水平升高有关。数据表明,IL-12促进关节炎的发展与其诱导或促进IFN-γ产生的能力无关。事实上,在疾病过程中产生的任何IFN-γ反而发挥保护作用。此外,我们的研究表明,在缺乏功能性IFN-γ系统的情况下,内源性IL-12通过促进其他Th1相关细胞因子(IL-2和TNF)的产生、抑制产生IL-4和IL-5的T细胞的发育以及刺激抗胶原自身抗体的产生来发挥其促进疾病的作用。