Suppr超能文献

缓慢输注肿胀麻醉。

Slow infusion tumescent anesthesia.

作者信息

Breuninger H, Wehner-Caroli J

机构信息

Department of Dermatology, University of Tübingen, Germany.

出版信息

Dermatol Surg. 1998 Jul;24(7):759-63. doi: 10.1111/j.1524-4725.1998.tb04246.x.

Abstract

BACKGROUND

Dermatologic surgery is usually possible under local anesthesia, even when large amounts of highly diluted anesthetic solution are required (tumescent anesthesia). Although special pumps now render such large injections effortless, it is usually still necessary to hold and guide the injection cannula.

OBJECTIVE

We have found it possible to overcome this handicap by injecting anesthetic solutions slowly with a common infusomat, as in paravenous infusion, into the subcutaneous layer.

METHODS

The method consists of slow, automated tumescent anesthesia by means of infusion. The speed of injection varies between 50 and 1500 mL per hour depending on the location, the size of the operation, and the needle size. Volumes usually range from 2 to 500 mL but may rise as high as 1000 mL if necessary (maximum, 12 mg/kg). We use 30- to 20-gauge needles with a length of 1.5-10 cm and butterfly infusion cannulas. We customarily use an anesthetic solution of prilocaine (Xylonest); the dilution liquid is original Ringer's solution with epinephrine (1:1,000,000) in 500-mL bottles. The concentration of the solution varies between 0.4% and 0.1%. After setting up the system during pulsoxymetry, the physician can usually leave the room. This is calming, especially for children and very anxious patients. We used the slow infusion tumescent anesthesia (SITA) in our department to treat 502 patients ranging in age from 3 to 92 years (mean age, 51 years). We performed all kinds of tumor operations (n = 213), dermabrasions (n = 5), scar revisions (n = 21), stripping of the long and short saphenous veins (n = 82), sentinel node dissection (n = 27), complete lymph node dissection of the axilla (n = 12) and groin (n = 17), and 125 minor operations as well.

RESULTS

There were no severe complications. One hundred ten (91%) of 121 patients who had previously experienced general or regional anesthesia for the same kind of surgery and all who had previously had conventional syringe injection preferred SITA.

CONCLUSIONS

SITA is an economical, safe, and comfortable technique for nearly all skin operations, even for children and very sensitive patients. Choosing the most suitable concentration, needle, needle position, flow ad volume requires some experience.

摘要

背景

即使需要大量高度稀释的麻醉溶液(肿胀麻醉),皮肤科手术通常也可在局部麻醉下进行。尽管现在有特殊的泵使如此大量的注射变得轻松,但通常仍需要手持并引导注射套管。

目的

我们发现通过使用普通输液泵像静脉输液一样将麻醉溶液缓慢注入皮下层,可以克服这一障碍。

方法

该方法包括通过输液进行缓慢、自动的肿胀麻醉。注射速度根据部位、手术大小和针头尺寸在每小时50至1500毫升之间变化。注射量通常在2至500毫升之间,但必要时可高达1000毫升(最大,12毫克/千克)。我们使用长度为1.5至10厘米的30至20号针头和蝶形输液套管。我们通常使用丙胺卡因(赛罗卡因)麻醉溶液;稀释液是500毫升瓶装的含肾上腺素(1:1,000,000)的原林格氏溶液。溶液浓度在0.4%至0.1%之间变化。在脉搏血氧饱和度测定期间设置好系统后,医生通常可以离开房间。这令人安心,尤其是对儿童和非常焦虑的患者。我们科室使用缓慢输注肿胀麻醉(SITA)治疗了年龄从3岁至92岁(平均年龄51岁)的502例患者。我们进行了各种肿瘤手术(n = 213)、磨皮术(n = 5)、瘢痕修复(n = 21)、大隐静脉和小隐静脉剥脱术(n = 82)、前哨淋巴结清扫术(n = 27)、腋窝(n = 12)和腹股沟(n = 17)的完全淋巴结清扫术,以及125例小手术。

结果

无严重并发症。121例曾因同类型手术接受过全身或区域麻醉的患者中有110例(91%)以及所有曾接受过传统注射器注射的患者更喜欢SITA。

结论

SITA是一种经济、安全且舒适的技术,适用于几乎所有皮肤手术,甚至对儿童和非常敏感的患者也适用。选择最合适的浓度、针头、针头位置、流速和容量需要一些经验。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验