• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

对于接受皮质类固醇治疗的系统性风湿病患者,纯化蛋白衍生物皮肤试验及后续的抗结核化学预防真的有必要吗?

Is a purified protein derivative skin test and subsequent antituberculous chemoprophylaxis really necessary in systemic rheumatic disease patients receiving corticosteroids?

作者信息

Andonopoulos A P, Safridi C, Karokis D, Bounas A

机构信息

Department of Medicine, University of Patras School of Medicine, Rio Patras, Greece.

出版信息

Clin Rheumatol. 1998;17(3):181-5. doi: 10.1007/BF01451043.

DOI:10.1007/BF01451043
PMID:9694048
Abstract

Our objective was to determine whether a purified protein derivative (PPD) skin test and subsequent isoniazid administration to patients with systemic rheumatic disease, who react positively and are about to receive corticosteroids, is necessary. For this purpose, 451 unselected patients with systemic rheumatic diseases, such as rheumatoid arthritis, giant cell arteritis, polymyalgia rheumatica, systemic lupus erythematosus, scleroderma, poly- and dermatomyositis, mixed connective tissue disease, eosinophilic fasciitis, systemic necrotising vasculitis and Behçet's disease, were observed over a 6-year period. All patients had been started on steroids after commencement of the study and had received the drug for at least 1 year by the end of the study. A chest X-ray was performed before entry, every 6 months for the first year and yearly thereafter. A PPD skin test had been performed in 40 patients by other physicians, but it was our policy to omit the test. We divided our patients into age groups by decades. Steroid dosage varied according to diagnosis and severity. An initial chest X-ray revealed old inactive tuberculosis in 65 patients. During the follow-up period, none of the patients exhibited clinical or radiological evidence of reactivations of tuberculosis. However, at least 184 of the patients would have had a positive PPD skin test reaction, if tested. This figure is derived from the results of several studies on Greek army recruits whose current ages correspond to those of our patients. In conclusion, our results suggest that screening with a PPD and isoniazid prophylaxis, with all the potential risks for those who test positive, may not be necessary in patients with systemic rheumatic disease who will receive steroids.

摘要

我们的目的是确定对于全身风湿性疾病患者,在其结核菌素纯蛋白衍生物(PPD)皮肤试验呈阳性且即将接受皮质类固醇治疗时,进行PPD皮肤试验及随后给予异烟肼治疗是否必要。为此,我们在6年期间观察了451例未经挑选的全身风湿性疾病患者,这些疾病包括类风湿关节炎、巨细胞动脉炎、风湿性多肌痛、系统性红斑狼疮、硬皮病、多肌炎和皮肌炎、混合性结缔组织病、嗜酸性筋膜炎、系统性坏死性血管炎和白塞病。所有患者在研究开始后均已开始使用类固醇,到研究结束时已接受该药物治疗至少1年。入组前进行了胸部X线检查,第一年每6个月进行一次,此后每年进行一次。其他医生已对40例患者进行了PPD皮肤试验,但我们的政策是省略该试验。我们按十年为一组对患者进行年龄分组。类固醇剂量根据诊断和严重程度而有所不同。初始胸部X线检查显示65例患者有陈旧性非活动性结核。在随访期间,没有患者出现结核病复发的临床或放射学证据。然而,如果进行检测,至少184例患者的PPD皮肤试验反应会呈阳性。这个数字来自对希腊新兵的几项研究结果,这些新兵目前的年龄与我们患者的年龄相当。总之,我们的结果表明,对于即将接受类固醇治疗的全身风湿性疾病患者,进行PPD筛查和异烟肼预防以及对检测呈阳性者带来的所有潜在风险可能并非必要。

相似文献

1
Is a purified protein derivative skin test and subsequent antituberculous chemoprophylaxis really necessary in systemic rheumatic disease patients receiving corticosteroids?对于接受皮质类固醇治疗的系统性风湿病患者,纯化蛋白衍生物皮肤试验及后续的抗结核化学预防真的有必要吗?
Clin Rheumatol. 1998;17(3):181-5. doi: 10.1007/BF01451043.
2
Tuberculosis prophylaxis in patients with steroid treatment and systemic rheumatic diseases. A case-control study.接受类固醇治疗的系统性风湿疾病患者的结核病预防。一项病例对照研究。
Clin Exp Rheumatol. 1999 Jan-Feb;17(1):81-7.
3
Mycobacterium tuberculosis infection in patients with systemic rheumatic diseases. A case-series.系统性风湿性疾病患者的结核分枝杆菌感染。病例系列研究。
Clin Exp Rheumatol. 1999 May-Jun;17(3):289-96.
4
6-month versus 36-month isoniazid preventive treatment for tuberculosis in adults with HIV infection in Botswana: a randomised, double-blind, placebo-controlled trial.6 个月与 36 个月异烟肼预防治疗成人 HIV 感染者结核病:博茨瓦纳的一项随机、双盲、安慰剂对照试验。
Lancet. 2011 May 7;377(9777):1588-98. doi: 10.1016/S0140-6736(11)60204-3. Epub 2011 Apr 12.
5
Frequent conversion of tuberculosis screening tests during anti-tumour necrosis factor therapy in patients with rheumatic diseases.在风湿性疾病患者接受肿瘤坏死因子拮抗剂治疗期间,结核筛查试验频繁转换。
Ann Rheum Dis. 2015 Oct;74(10):1848-53. doi: 10.1136/annrheumdis-2014-205376. Epub 2014 May 22.
6
Is isoniazid safe for liver transplant candidates with latent tuberculosis?异烟肼对潜伏性结核的肝移植候选者是否安全?
Transplant Proc. 2012 Oct;44(8):2406-10. doi: 10.1016/j.transproceed.2012.07.035.
7
High incidence of tuberculosis infection in rheumatic diseases and impact for chemoprophylactic prevention of tuberculosis activation during biologics therapy.风湿性疾病中结核病感染的高发生率以及生物制剂治疗期间化学预防结核病激活的影响。
Clin Vaccine Immunol. 2013 Jun;20(6):842-7. doi: 10.1128/CVI.00049-13. Epub 2013 Apr 3.
8
[Chemoprophylaxis for tuberculosis].[结核病的化学预防]
Kekkaku. 2005 Oct;80(10):647-53.
9
Effect of isoniazid chemoprophylaxis on HIV-related mycobacterial disease.异烟肼化学预防对HIV相关分枝杆菌病的影响。
Arch Intern Med. 1996 Apr 22;156(8):889-94.
10
Tuberculosis in neonates and infants: epidemiology, pathogenesis, clinical manifestations, diagnosis, and management issues.新生儿和婴儿结核病:流行病学、发病机制、临床表现、诊断及管理问题
Paediatr Drugs. 2005;7(4):219-34. doi: 10.2165/00148581-200507040-00002.

引用本文的文献

1
Incidence of Tuberculosis in Inflammatory Rheumatic Diseases: Results from a Lithuanian Retrospective Cohort Study.炎症性风湿病患者结核病的发病率:来自立陶宛回顾性队列研究的结果。
Medicina (Kaunas). 2020 Aug 5;56(8):392. doi: 10.3390/medicina56080392.
2
Endocrine and Metabolic Aspects of Tuberculosis.结核病的内分泌和代谢方面。
Microbiol Spectr. 2017 Jan;5(1). doi: 10.1128/microbiolspec.TNMI7-0035-2016.
3
Prophylactic use of antibiotics and immunisations in patients with SLE.系统性红斑狼疮患者抗生素和免疫制剂的预防性使用。

本文引用的文献

1
Tuberculin sensitivity trends in Hellenic army recruits during the period 1981-91.
Tuber Lung Dis. 1995 Apr;76(2):126-9. doi: 10.1016/0962-8479(95)90554-5.
2
The 1982 revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus.1982年系统性红斑狼疮分类的修订标准。
Arthritis Rheum. 1982 Nov;25(11):1271-7. doi: 10.1002/art.1780251101.
3
Immune function in severe, active rheumatoid arthritis. A relationship between peripheral blood mononuclear cell proliferation to soluble antigens and synovial tissue immunohistologic characteristics.重度活动期类风湿关节炎的免疫功能。外周血单个核细胞对可溶性抗原的增殖与滑膜组织免疫组织学特征之间的关系。
Ann Rheum Dis. 2002 Mar;61(3):191-2. doi: 10.1136/ard.61.3.191.
J Clin Invest. 1984 Oct;74(4):1173-85. doi: 10.1172/JCI111526.
4
The American Rheumatism Association 1987 revised criteria for the classification of rheumatoid arthritis.美国风湿病协会1987年修订的类风湿关节炎分类标准。
Arthritis Rheum. 1988 Mar;31(3):315-24. doi: 10.1002/art.1780310302.
5
Palpation vs pen method for the measurement of skin tuberculin reaction (Mantoux test).用于测量皮肤结核菌素反应(曼托试验)的触诊法与笔式法对比
Chest. 1991 Feb;99(2):416-9. doi: 10.1378/chest.99.2.416.
6
The role of inexperience in measuring tuberculin skin reaction (Mantoux test) by the pen or palpation technique.经验不足在通过笔式或触诊技术测量结核菌素皮肤反应(曼托试验)中的作用。
Respir Med. 1992 May;86(3):219-23. doi: 10.1016/s0954-6111(06)80059-4.
7
Isoniazid-related hepatitis: a U.S. Public Health Service cooperative surveillance study.异烟肼相关性肝炎:一项美国公共卫生服务合作监测研究。
Am Rev Respir Dis. 1978 Jun;117(6):991-1001. doi: 10.1164/arrd.1978.117.6.991.
8
Tuberculosis after corticosteroid therapy.皮质类固醇治疗后的结核病
Br J Dis Chest. 1976 Jul;70(3):195-205. doi: 10.1016/0007-0971(76)90029-2.