Guevara M, Ginès P, Bandi J C, Gilabert R, Sort P, Jiménez W, Garcia-Pagan J C, Bosch J, Arroyo V, Rodés J
Liver Unit, Hospital Clinic, Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi-Sunyer, University of Barcelona, Catalunya, Spain.
Hepatology. 1998 Aug;28(2):416-22. doi: 10.1002/hep.510280219.
Little information exists on the effects of transjugular intrahepatic portosystemic shunts (TIPS) in the management of cirrhotic patients with hepatorenal syndrome (HRS). The current study was aimed to prospectively evaluate the effects of TIPS on renal function and vasoactive systems in patients with type I HRS. Glomerular filtration rate (GFR) (inulin clearance), renal plasma flow (RPF) (para-aminohippurate clearance), plasma renin activity (PRA), aldosterone (ALDO), norepinephrine (NE), and endothelin (ET) were determined in baseline conditions and at different time intervals after TIPS in 7 patients with type I HRS. TIPS induced a marked reduction of portal pressure gradient (PPG) (20 +/- 1 to 10 +/- 1 mm Hg; P < .05). Renal function improved in 6 of the 7 patients. Serum creatinine and blood urea nitrogen (BUN) decreased from 5 +/- 0.8 and 109 +/- 7 to 1.8 +/- 0.4 mg/dL and 56 +/- 11 mg/dL, respectively (P < .05 for both), and GFR and RPF increased from 9 +/- 4 and 103 +/- 33 to 27 +/- 7 mL/min and 233 +/- 40 mL/min, respectively (P < .05 for both), 30 days after TIPS. These beneficial effects on renal function were associated with a significant (P < .05) reduction of PRA (18 +/- 5 to 3 +/- 1 ng/mL x h), ALDO (279 +/- 58 to 99 +/- 56 ng/dL), and NE (1,257 +/- 187 to 612 +/- 197 pg/mL). ET did not change significantly (28 +/- 8 to 27 +/- 11 pg/mL). Mean survival was 4.7 +/- 2 months (0.3-17 months). Three patients remained alive more than 3 months after TIPS insertion. In conclusion, TIPS improves renal function and reduces the activity of the renin-angiotensin and sympathetic nervous systems in cirrhotic patients with type I HRS. Nevertheless, the efficacy of TIPS in the management of these patients should be confirmed in controlled investigations.
关于经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)在肝硬化肝肾综合征(HRS)患者治疗中的作用,目前所知甚少。本研究旨在前瞻性评估TIPS对I型HRS患者肾功能和血管活性系统的影响。对7例I型HRS患者在基线状态以及TIPS术后不同时间点测定肾小球滤过率(GFR)(菊粉清除率)、肾血浆流量(RPF)(对氨基马尿酸清除率)、血浆肾素活性(PRA)、醛固酮(ALDO)、去甲肾上腺素(NE)和内皮素(ET)。TIPS使门静脉压力梯度(PPG)显著降低(从20±1降至10±1 mmHg;P < 0.05)。7例患者中有6例肾功能改善。血清肌酐和血尿素氮(BUN)分别从5±0.8和109±7降至1.8±0.4 mg/dL和56±11 mg/dL(两者P均< 0.05),TIPS术后30天,GFR和RPF分别从9±4和103±33增至27±7 mL/min和233±40 mL/min(两者P均< 0.05)。这些对肾功能的有益作用与PRA(从18±5降至3±1 ng/mL·h)、ALDO(从279±58降至99±56 ng/dL)和NE(从1257±187降至612±197 pg/mL)的显著降低(P < 0.05)相关。ET无显著变化(从28±8降至27±11 pg/mL)。平均生存期为4.7±2个月(0.3 - 17个月)。3例患者在TIPS置入后存活超过3个月。总之,TIPS可改善I型HRS肝硬化患者的肾功能并降低肾素 - 血管紧张素和交感神经系统的活性。然而,TIPS在这些患者治疗中的疗效应在对照研究中得到证实。