Filaretova L P, Filaretov A A, Makara G B
Laboratory of Experimental Endocrinology, Pavlov Institute of Physiology, Russian Academy of Sciences, St. Petersburg, Russia.
Am J Physiol. 1998 Jun;274(6):G1024-30. doi: 10.1152/ajpgi.1998.274.6.G1024.
The role of glucocorticoids released in response to stress in the pathogenesis of stress-induced gastric erosions has been reevaluated. Gastric erosions elicited in male rats by 3-h cold-restraint or water-restraint stresses were studied after acute reduction of corticosterone release or occupation of glucocorticoid receptors by the antagonist RU-38486 during stress. Stress-induced corticosterone production was reduced by creating a lesion on the hypothalamic paraventricular nucleus (PVN) 4 days before stress as well as by pretreatment with a rabbit antiserum to adrenocorticotropin (ACTH) 30 min before stress. RU-38486 (10 mg/kg po) was administered 20 min before and 60 min after the onset of stress. Corticosterone for replacement was injected 15 min before the onset of stress to mimic stress-induced corticosterone response. Plasma corticosterone levels were measured by fluorometry or RIA. Gastric erosions were quantitated by measuring the area of damage. Four days after PVN lesion, stress-induced corticosterone release was decreased and gastric erosions were increased. Injecting corticosterone significantly attenuated the effect of PVN lesion on gastric erosions. The ACTH antiserum inhibited corticosteroid secretion in response to stress and markedly increased gastric erosions. The administration of the glucocorticoid/progesterone antagonist RU-38486 significantly potentiated the formation of stress-induced gastric erosions. These observations support the suggestion that glucocorticoids released during stress have a gastroprotective action rather than an ulcerogenic effect as was generally accepted.
对应激反应释放的糖皮质激素在应激性胃糜烂发病机制中的作用已被重新评估。在应激期间通过急性降低皮质酮释放或用拮抗剂RU - 38486占据糖皮质激素受体后,研究了3小时冷束缚或水束缚应激在雄性大鼠中引发的胃糜烂。通过在应激前4天在下丘脑室旁核(PVN)上制造损伤以及在应激前30分钟用兔抗促肾上腺皮质激素(ACTH)抗血清预处理来降低应激诱导的皮质酮产生。在应激开始前20分钟和开始后60分钟给予RU - 38486(10mg/kg口服)。在应激开始前15分钟注射用于替代的皮质酮以模拟应激诱导的皮质酮反应。通过荧光测定法或放射免疫分析法测量血浆皮质酮水平。通过测量损伤面积对胃糜烂进行定量。PVN损伤4天后,应激诱导的皮质酮释放减少,胃糜烂增加。注射皮质酮可显著减弱PVN损伤对胃糜烂的影响。ACTH抗血清抑制对应激的皮质类固醇分泌,并显著增加胃糜烂。给予糖皮质激素/孕酮拮抗剂RU - 38486显著增强了应激诱导的胃糜烂的形成。这些观察结果支持这样的观点,即应激期间释放的糖皮质激素具有胃保护作用,而不是如普遍认为的致溃疡作用。