Gill I S, Soble J J, Sung G T, Winfield H N, Bravo E L, Novick A C
Department of Urology, and the Minimally Invasive Surgery Center, The Cleveland Clinic Foundation, Ohio 44195, USA.
Urology. 1998 Aug;52(2):180-6. doi: 10.1016/s0090-4295(98)00185-x.
To report the initial series of needlescopic transperitoneal adrenalectomy and to compare the results with a contemporary series of conventional transperitoneal laparoscopic adrenalectomy performed at the same institution.
Fifteen patients underwent needlescopic adrenalectomy over a 4-month period. Outcome data were retrospectively compared with 21 conventional laparoscopic adrenalectomies performed over the preceding 12-month period at the same institution. The needlescopic technique included three subcostal ports (two, 2 mm; one, 5 mm) and one umbilical port for ultimate specimen extraction (10/12 mm). The laparoscopic technique included four subcostal ports (all 10/12 mm). Endoscopic transperitoneal adrenalectomy was completed by the standard technique in both groups.
Baseline demographics were comparable between the needlescopic (n = 15) and laparoscopic (n = 21) groups. The needlescopic group had a shorter surgical time (169 versus 220 minutes, P = 0.05), less blood loss (61 versus 183 mL, P = 0.002), and shorter hospital stay (1.1 versus 2.7 days, P < 0.001). Convalescence averaged 2.1 weeks in the needlescopic group and 3.1 weeks in the laparoscopic group (P < 0.001). No significant complications occurred in either group. One patient in the needlescopic group was converted to conventional laparoscopy because of marked obesity; hospital stay in this patient was 2 days.
Reported herein is the initial series of needlescopic adrenalectomy. Compared with conventional laparoscopy, needlescopic adrenalectomy results in an overnight hospital stay, rapid recovery, and excellent cosmesis. However, prior experience with conventional laparoscopy is essential before embarking on needlescopic surgery.
报告首例针式腹腔镜经腹肾上腺切除术系列病例,并将结果与同一机构同期进行的传统经腹腹腔镜肾上腺切除术系列病例进行比较。
在4个月的时间里,15例患者接受了针式腹腔镜肾上腺切除术。将结果数据与同一机构前12个月内进行的21例传统腹腔镜肾上腺切除术进行回顾性比较。针式腹腔镜技术包括三个肋下切口(两个2mm,一个5mm)和一个脐部切口用于最终取出标本(10/12mm)。腹腔镜技术包括四个肋下切口(均为10/12mm)。两组均采用标准技术完成内镜经腹肾上腺切除术。
针式腹腔镜组(n = 15)和腹腔镜组(n = 21)的基线人口统计学特征具有可比性。针式腹腔镜组的手术时间较短(169分钟对220分钟,P = 0.05),失血量较少(61ml对183ml,P = 0.002),住院时间较短(1.1天对2.7天,P < 0.001)。针式腹腔镜组的恢复期平均为2.1周,腹腔镜组为3.1周(P < 0.001)。两组均未发生严重并发症。针式腹腔镜组有1例患者因明显肥胖转为传统腹腔镜手术;该患者的住院时间为2天。
本文报告了首例针式腹腔镜肾上腺切除术系列病例。与传统腹腔镜手术相比,针式腹腔镜肾上腺切除术可实现住院过夜、快速康复且美容效果极佳。然而,在开展针式腹腔镜手术之前,具备传统腹腔镜手术的经验至关重要。