Elfarra A A, Krause R J, Last A R, Lash L H, Parker J C
Department of Comparative Biosciences, University of Wisconsin School of Veterinary Medicine, Madison, WI 53706, USA.
Drug Metab Dispos. 1998 Aug;26(8):779-85.
Trichloroethylene (TRI) has been shown to cause a variety of tumors, particularly in mouse liver and lung and rat kidney. However, a clear association between exposure to TRI and cancer development in humans has not been established. Because TRI metabolism by cytochrome P450s has been implicated in the mechanisms of TRI-induced carcinogenicity in mice, the purpose of the present study was to characterize the kinetics of TRI oxidation in male and female mouse, rat, and human liver microsomes to possibly allow for a better assessment of human risk. Methods were developed to detect and quantitate chloral, trichloroethanol, trichloroacetic acid, dichloroacetic acid, chloroacetic acid, glyoxylic acid, and oxalic acid, known TRI metabolites in rodents or humans. However, only chloral and its further metabolite, trichloroethanol, were consistently detected in the various liver microsomes in the presence of NADPH. Chloral was the major metabolite detected, and its levels were species- and sex-dependent; the amounts of trichloroethanol detected were also species- and sex-dependent but never exceeded 15% of total metabolites. Double-reciprocal plots of metabolite formation with male and female rat and human liver microsomes indicated biphasic kinetics, but this trend was not observed with microsomes from male or female mouse liver. The Vmax data are consistent, with male and female mice being more susceptible to TRI-induced liver carcinogenicity than male rats. However, the Vmax/Km ratios in male and female rat liver microsomes, in comparison with the male mouse liver microsomes, did not correlate with tumor incidences in these tissues. Furthermore, as only two out of six human liver samples examined exhibited Vmax/Km ratios similar or higher than the ratio obtained with male mouse liver, humans may vary in their toxic response after TRI exposure.
三氯乙烯(TRI)已被证明可引发多种肿瘤,尤其是在小鼠肝脏和肺部以及大鼠肾脏中。然而,接触TRI与人类癌症发展之间的明确关联尚未确立。由于细胞色素P450介导的TRI代谢与小鼠TRI诱导的致癌机制有关,本研究的目的是表征雄性和雌性小鼠、大鼠及人类肝脏微粒体中TRI氧化的动力学,以便更好地评估人类风险。已开发出检测和定量氯醛、三氯乙醇、三氯乙酸、二氯乙酸、氯乙酸、乙醛酸和草酸的方法,这些是啮齿动物或人类中已知的TRI代谢产物。然而,在存在NADPH的情况下,在各种肝脏微粒体中仅持续检测到氯醛及其进一步的代谢产物三氯乙醇。氯醛是检测到的主要代谢产物,其水平具有物种和性别依赖性;检测到的三氯乙醇量也具有物种和性别依赖性,但从未超过总代谢产物的15%。雄性和雌性大鼠及人类肝脏微粒体代谢产物形成的双倒数图表明具有双相动力学,但在雄性或雌性小鼠肝脏微粒体中未观察到这种趋势。Vmax数据是一致的,雄性和雌性小鼠比雄性大鼠更容易受到TRI诱导的肝脏致癌作用。然而,与雄性小鼠肝脏微粒体相比,雄性和雌性大鼠肝脏微粒体中的Vmax/Km比值与这些组织中的肿瘤发生率无关。此外,在所检测的六个人类肝脏样本中,只有两个样本的Vmax/Km比值与雄性小鼠肝脏获得的比值相似或更高,人类在接触TRI后的毒性反应可能存在差异。