Griffini P, Fehres O, Klieverik L, Vogels I M, Tigchelaar W, Smorenburg S M, Van Noorden C J
Academic Medical Center, University of Amsterdam, Department of Cell Biology and Histology, The Netherlands.
Cancer Res. 1998 Aug 1;58(15):3312-9.
The effects of omega-3 polyunsaturated fatty acids (PUFAs) and omega-6 PUFAs on the development of experimentally induced colon carcinoma metastasis in rat liver were investigated quantitatively in vivo. Rats were kept on either a low-fat diet or on a fish oil (omega-3 PUFAs) or safflower oil (omega-6 PUFAs) diet for 3 weeks before the administration of colon cancer cells to the portal vein, until they were sacrificed at 1 or 3 weeks after tumor transplantation. At 1 week after transplantation, the fish oil diet had induced 7-fold more metastases (in terms of number and size) than had the low-fat diet, whereas the safflower oil diet had not affected the number and total volume of metastases. At 3 weeks after tumor transplantation, the fish oil diet and the safflower oil diet had induced, respectively, 10- and 4-fold more metastases (number) and over 1000- and 500-fold more metastases (size) than were found in the livers of rats on the low-fat diet. These differences were sex independent. Immunohistochemical analysis revealed that the immune system in the liver (Kupffer cells, pit cells, T cells, newly recruited macrophages, and the activation state of macrophages) did not play a significant role in this diet-dependent outgrowth of tumors. In conclusion, omega-3 and omega-6 PUFAs promote colon cancer metastasis in the liver without down-regulating the immune system. This finding has serious implications for the treatment of cancer patients with fish oil diet to fight cachexia.
在体内定量研究了ω-3多不饱和脂肪酸(PUFAs)和ω-6 PUFAs对实验诱导的大鼠肝癌转移的影响。在将结肠癌细胞注入门静脉之前,大鼠分别食用低脂饮食、鱼油(ω-3 PUFAs)或红花油(ω-6 PUFAs)饮食3周,直到在肿瘤移植后1周或3周处死。移植后1周,鱼油饮食诱导的转移灶(数量和大小方面)比低脂饮食多7倍,而红花油饮食对转移灶的数量和总体积没有影响。肿瘤移植后3周,鱼油饮食和红花油饮食诱导的转移灶数量分别比低脂饮食大鼠肝脏中的多10倍和4倍,转移灶大小分别多1000倍和500倍以上。这些差异与性别无关。免疫组织化学分析显示,肝脏中的免疫系统(库普弗细胞、贮脂细胞、T细胞、新募集的巨噬细胞以及巨噬细胞的激活状态)在这种饮食依赖性肿瘤生长中未起重要作用。总之,ω-3和ω-6 PUFAs促进肝癌转移,且不会下调免疫系统。这一发现对用鱼油饮食治疗癌症患者以对抗恶病质具有严重意义。