Makita H, Nishimura M, Miyamoto K, Nakano T, Tanino Y, Hirokawa J, Nishihira J, Kawakami Y
First Department of Medicine and Central Research Institute, Hokkaido University School of Medicine, Sapporo, Japan.
Am J Respir Crit Care Med. 1998 Aug;158(2):573-9. doi: 10.1164/ajrccm.158.2.9707086.
Macrophage migration inhibitory factor (MIF) is a recently rediscovered pro-inflammatory cytokine that has the unique potential to override the anti-inflammatory action of glucocorticoids. Since recent reports suggest the pivotal role of MIF in acute lung injury, we examined the protective effect of anti-MIF antibody on lipopolysaccharide (LPS)-induced acute lung injury in rats. Rats were injected with LPS (7 mg/kg) intraperitoneally with or without pretreatment with anti-MIF antibody. The anti-MIF antibody significantly attenuated LPS-induced migration of neutrophils to the lungs at 4 and 24 h as demonstrated by observation of the number of neutrophils per alveolus, the activity of myeloperoxidase of the lung tissue, and cell differentiation of neutrophils in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid. The increased level of macrophage inflammatory protein-2, a powerful neutrophil chemokine, in BAL fluid was also significantly attenuated by pretreatment with the anti-MIF antibody as compared with the control group. Additionally, positive immunostaining for MIF was observed in bronchial epithelial cells and alveolar macrophages, and Northern blot analysis of lung tissues demonstrated increased MIF mRNA 24 h after LPS injection. These data suggest that the anti-MIF antibody has therapeutic potential for the treatment of acute lung injury by suppressing the level of neutrophil chemokine in the lungs.
巨噬细胞移动抑制因子(MIF)是一种最近重新发现的促炎细胞因子,具有独特的能力来超越糖皮质激素的抗炎作用。由于最近的报告表明MIF在急性肺损伤中起关键作用,我们研究了抗MIF抗体对脂多糖(LPS)诱导的大鼠急性肺损伤的保护作用。大鼠腹腔注射LPS(7mg/kg),同时或不进行抗MIF抗体预处理。通过观察每个肺泡中的中性粒细胞数量、肺组织髓过氧化物酶活性以及支气管肺泡灌洗(BAL)液中中性粒细胞的细胞分化,发现抗MIF抗体在4小时和24小时时显著减弱了LPS诱导的中性粒细胞向肺部的迁移。与对照组相比,抗MIF抗体预处理也显著减弱了BAL液中强大的中性粒细胞趋化因子巨噬细胞炎性蛋白-2水平的升高。此外,在支气管上皮细胞和肺泡巨噬细胞中观察到MIF的阳性免疫染色,并且肺组织的Northern印迹分析表明LPS注射后24小时MIF mRNA增加。这些数据表明,抗MIF抗体通过抑制肺中中性粒细胞趋化因子的水平,对治疗急性肺损伤具有治疗潜力。