Maruyama M, Kato R, Kobayashi S, Kasuga Y
Department of Surgery, Shinshu University School of Medicine, Asahi, Matsumoto, Japan.
Arch Pathol Lab Med. 1998 Aug;122(8):715-20.
The composition of sugar chains on thyroglobulin (Tg) produced in thyroid carcinoma cells (C-Tg) is different from Tg produced in normal thyroid tissues (N-Tg). In this study, we designed a new method for detecting Tg derived from thyroid carcinoma based on the differences between C-Tg and N-Tg in the reactivity with lectins.
Thyroglobulin preparations obtained from various thyroid tissues were incubated with lectins, and the amount of lectin-unbound Tg (ub-Tg) in the supernatant relative to Tg untreated with lectin was determined by enzyme-linked immunosorbent assay and expressed as ub-Tg(%). In addition, to study further the differences in glycosylation between C-Tg and N-Tg, concanavalin A binding to Tg digested with Staphylococcus aureus V8 protease was analyzed on nitrocellulose membrane after Western blotting.
The ub-Tg(%) in C-Tg from papillary carcinoma was significantly higher than in Tg from Graves' disease, benign goiter, and normal thyroid tissue for both concanavalin A and ricinus communis agglutinin-120. Concanavalin A did not appear to bind to Tg from papillary carcinoma after V8 treatment by Western blot analysis. The ub-Tg(%) in Tg from follicular adenoma was significantly higher than C-Tg from follicular carcinoma, whereas there were no differences in ub-Tg(%) between follicular carcinoma and normal thyroid tissue in concanavalin A treatment.
These results suggest our new methods can distinguish both between C-Tg from papillary carcinoma and N-Tg, and between follicular carcinoma and follicular adenoma in thyroid tissue specimens. Thus, this type of analysis may be applicable to differentiate C-Tg from N-Tg in thyroid aspirates for the adjunctive cytodiagnosis of thyroid carcinoma.
甲状腺癌细胞产生的甲状腺球蛋白(C-Tg)上糖链的组成与正常甲状腺组织产生的甲状腺球蛋白(N-Tg)不同。在本研究中,我们基于C-Tg和N-Tg与凝集素反应性的差异,设计了一种检测甲状腺癌来源Tg的新方法。
将从各种甲状腺组织获得的甲状腺球蛋白制剂与凝集素孵育,通过酶联免疫吸附测定法测定上清液中未结合凝集素的Tg(ub-Tg)相对于未用凝集素处理的Tg的量,并表示为ub-Tg(%)。此外,为了进一步研究C-Tg和N-Tg之间糖基化的差异,在蛋白质印迹后,在硝酸纤维素膜上分析伴刀豆球蛋白A与经金黄色葡萄球菌V8蛋白酶消化的Tg的结合情况。
对于伴刀豆球蛋白A和蓖麻凝集素-120,乳头状癌C-Tg中的ub-Tg(%)显著高于格雷夫斯病、良性甲状腺肿和正常甲状腺组织中的Tg。通过蛋白质印迹分析,伴刀豆球蛋白A在V8处理后似乎不与乳头状癌的Tg结合。滤泡性腺瘤Tg中的ub-Tg(%)显著高于滤泡癌的C-Tg,而在伴刀豆球蛋白A处理中,滤泡癌和正常甲状腺组织之间的ub-Tg(%)没有差异。
这些结果表明,我们的新方法可以区分甲状腺组织标本中的乳头状癌C-Tg与N-Tg,以及滤泡癌与滤泡性腺瘤。因此,这种类型的分析可能适用于在甲状腺细针穿刺抽吸物中区分C-Tg与N-Tg,以辅助甲状腺癌的细胞诊断。