• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

接受吸入布地奈德长期治疗的哮喘儿童出现后囊下白内障、瘀伤和声音嘶哑。

Posterior subcapsular cataracts, bruises and hoarseness in children with asthma receiving long-term treatment with inhaled budesonide.

作者信息

Agertoft L, Larsen F E, Pedersen S

机构信息

Dept of Paediatrics, Kolding Hospital, Denmark.

出版信息

Eur Respir J. 1998 Jul;12(1):130-5. doi: 10.1183/09031936.98.12010130.

DOI:10.1183/09031936.98.12010130
PMID:9701427
Abstract

We assessed the effect of long-term treatment with inhaled budesonide (BUD) on the occurrence of posterior subcapsular cataracts (PSC), bruises and hoarseness in children with asthma. Slit lamp examinations were performed in 157 asthmatic children treated with inhaled BUD at a mean daily dose of 504 microg (range 189-1,322 microg) for 3-6 yrs (mean 4.4 yrs). Measurements were compared with 111 age-matched children with asthma, who had never received treatment of exogenous corticosteroids (control group). The children were examined for bruises, their tendency to bruise and occurrence of voice changes. No incidents of PSC ascribable to BUD treatment were seen. One patient in the BUD group had been diagnosed with PSC before the study and this was still present. There were no statistically significant differences in number of bruises between the two groups (BUD=33, controls=3.2; p=0.70), area covered by bruises (BUD=10 cm2, controls=10.1 cm2; p=0.97), tendency to bruise (BUD=5/10, controls=5/10) or occurrence of hoarseness (BUD=20%, controls=21%; p=0.92). Furthermore, there was no correlation between the occurrence of bruises or tendency to bruise and duration of treatment, accumulated or current dose of BUD. A 3-6 yr treatment of children with inhaled budesonide at an average daily dose of about 500 microg is not associated with an increased occurrence of posterior subcapsular cataract, bruises, tendency to bruise, hoarseness or other noticeable voice changes.

摘要

我们评估了吸入布地奈德(BUD)长期治疗对哮喘儿童后囊下白内障(PSC)、瘀伤和声音嘶哑发生率的影响。对157例接受吸入BUD治疗的哮喘儿童进行了裂隙灯检查,这些儿童平均每日剂量为504微克(范围189 - 1322微克),治疗3 - 6年(平均4.4年)。将测量结果与111例年龄匹配的从未接受过外源性皮质类固醇治疗的哮喘儿童(对照组)进行比较。检查了这些儿童是否有瘀伤、瘀伤倾向和声音变化情况。未发现可归因于BUD治疗的PSC病例。BUD组中有1例患者在研究前已被诊断患有PSC,且该病症仍然存在。两组之间在瘀伤数量(BUD组 = 33,对照组 = 3.2;p = 0.70)、瘀伤覆盖面积(BUD组 = 10平方厘米,对照组 = 10.1平方厘米;p = 0.97)、瘀伤倾向(BUD组 = 5/10,对照组 = 5/10)或声音嘶哑发生率(BUD组 = 20%,对照组 = 21%;p = 0.92)方面均无统计学显著差异。此外,瘀伤的发生或瘀伤倾向与治疗持续时间、BUD的累积剂量或当前剂量之间均无相关性。对儿童平均每日剂量约500微克的吸入布地奈德进行3 - 6年治疗,与后囊下白内障、瘀伤、瘀伤倾向、声音嘶哑或其他明显的声音变化发生率增加无关。

相似文献

1
Posterior subcapsular cataracts, bruises and hoarseness in children with asthma receiving long-term treatment with inhaled budesonide.接受吸入布地奈德长期治疗的哮喘儿童出现后囊下白内障、瘀伤和声音嘶哑。
Eur Respir J. 1998 Jul;12(1):130-5. doi: 10.1183/09031936.98.12010130.
2
Bilateral posterior subcapsular cataracts after inhaled budesonide for asthma: have patients been given their medications correctly?吸入布地奈德治疗哮喘后出现双侧后囊下白内障:患者用药是否正确?
J Investig Allergol Clin Immunol. 2011;21(1):80.
3
Bone mineral density in children with asthma receiving long-term treatment with inhaled budesonide.接受吸入布地奈德长期治疗的哮喘儿童的骨矿物质密度
Am J Respir Crit Care Med. 1998 Jan;157(1):178-83. doi: 10.1164/ajrccm.157.1.9707072.
4
Posterior subcapsular cataract and inhaled corticosteroid therapy.后囊下白内障与吸入性皮质类固醇疗法
Thorax. 1995 Jun;50(6):674-6. doi: 10.1136/thx.50.6.674.
5
Low-dose inhaled budesonide once or twice daily for 27 months in children with mild asthma.轻度哮喘儿童每日吸入低剂量布地奈德一次或两次,持续27个月。
Allergy. 2000 Aug;55(8):740-8. doi: 10.1034/j.1398-9995.2000.00661.x.
6
Absence of posterior subcapsular cataracts in young patients treated with inhaled glucocorticoids.接受吸入性糖皮质激素治疗的年轻患者未出现后囊下白内障。
Lancet. 1993 Sep 25;342(8874):776-8. doi: 10.1016/0140-6736(93)91541-s.
7
Bone density in asthmatic patients taking inhaled corticosteroids: comparison of budesonide and beclomethasone dipropionate.吸入糖皮质激素治疗的哮喘患者的骨密度:布地奈德与二丙酸倍氯米松的比较。
J R Coll Physicians Lond. 1996 Mar-Apr;30(2):128-32.
8
Adverse effects of inhaled budesonide (800 micrograms) on growth and collagen turnover in children with asthma: a double-blind comparison of once-daily versus twice-daily administration.吸入布地奈德(800微克)对哮喘儿童生长及胶原代谢转换的不良影响:每日一次与每日两次给药的双盲比较
J Pediatr. 1998 Nov;133(5):608-12. doi: 10.1016/s0022-3476(98)70098-8.
9
Early intervention with budesonide in mild persistent asthma: a randomised, double-blind trial.布地奈德对轻度持续性哮喘的早期干预:一项随机双盲试验
Lancet. 2003 Mar 29;361(9363):1071-6. doi: 10.1016/S0140-6736(03)12891-7.
10
Fluticasone propionate compared with budesonide: a double-blind trial in asthmatic children using powder devices at a dosage of 400 microg x day(-1).丙酸氟替卡松与布地奈德比较:一项针对哮喘儿童使用干粉吸入装置、剂量为400微克/天的双盲试验。
Eur Respir J. 1996 Nov;9(11):2263-72. doi: 10.1183/09031936.96.09112263.

引用本文的文献

1
Childhood asthma, inhaled corticosteroid exposure, and risk of cataract in adulthood: a register-based study.儿童哮喘、吸入性糖皮质激素暴露与成年后患白内障的风险:一项基于登记处的研究。
Int Ophthalmol. 2025 May 27;45(1):211. doi: 10.1007/s10792-025-03586-3.
2
Cross-sectional study of the association between asthma and cataract among 40 years and older in the USA.美国 40 岁及以上人群中哮喘与白内障相关性的横断面研究。
BMC Ophthalmol. 2022 Aug 10;22(1):340. doi: 10.1186/s12886-022-02564-y.
3
Benefit:Risk Profile of Budesonide in Obstructive Airways Disease.
获益:布地奈德在阻塞性气道疾病中的风险特征。
Drugs. 2019 Nov;79(16):1757-1775. doi: 10.1007/s40265-019-01198-7.
4
Asthma and Medicines - Long-Term Side-Effects, Monitoring and Dose Titration.哮喘与药物 - 长期副作用、监测和剂量调整。
Indian J Pediatr. 2018 Sep;85(9):748-756. doi: 10.1007/s12098-017-2553-4. Epub 2018 Jan 6.
5
Risk of cataracts in the Childhood Asthma Management Program Cohort.儿童哮喘管理项目队列中患白内障的风险。
J Allergy Clin Immunol. 2010 Aug;126(2):389-92, 392.e1-4. doi: 10.1016/j.jaci.2010.05.007.
6
Safety of inhaled budesonide: clinical manifestations of systemic corticosteroid-related adverse effects.吸入布地奈德的安全性:全身性皮质类固醇相关不良反应的临床表现
Drug Saf. 2008;31(11):965-88. doi: 10.2165/00002018-200831110-00002.
7
Ocular toxicity of systemic asthma and allergy treatments.全身性哮喘和过敏治疗的眼部毒性。
Curr Allergy Asthma Rep. 2006 Jul;6(4):299-305. doi: 10.1007/s11882-006-0063-y.
8
Clinical safety of inhaled corticosteroids for asthma in children: an update of long-term trials.儿童哮喘吸入性糖皮质激素的临床安全性:长期试验的最新情况
Drug Saf. 2006;29(7):599-612. doi: 10.2165/00002018-200629070-00005.
9
Inhaled corticosteroids in the long-term management of patients with chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素在慢性阻塞性肺疾病患者长期管理中的应用
Drugs Aging. 2003;20(12):867-80. doi: 10.2165/00002512-200320120-00001.
10
Safety of the newer inhaled corticosteroids in childhood asthma.新型吸入性糖皮质激素在儿童哮喘中的安全性。
Paediatr Drugs. 2003;5(7):481-504. doi: 10.2165/00128072-200305070-00005.