Berliner J
Acta Psychiatr Belg. 1976 Jan-Feb;76(1):167-204.
This work is aimed at encompassing five years (1969-1973) of extra-hospital psychosocial activity performed by a multidisciplinary team of the sector of the population of Ixelles (85.000 inhabitants). Apart from a population study, we have focused on all consultants (676 patients) in a statistical frame. We have defined three directions: 1. Obtaining a complete picture of the consulting population according to epidemiological and clinical variables. 2. The control in our daily practice of three classical goals which underline the work in sector (permanence -- multidisciplinary team work -- priority to psychotics). 3. The attempt to verify some common assertions in psychiatry, general and social: relationship between season and pathology, between obligation to consults (for the patient) and social class, between type of pathology and social class. Our results for the two last issues differ from those of Hollingshead and Redlich.
这项工作旨在涵盖伊克塞尔地区（85000名居民）一个多学科团队在1969年至1973年这五年间开展的院外社会心理活动。除了一项人口研究外，我们还在一个统计框架内关注了所有咨询者（676名患者）。我们确定了三个方向：1. 根据流行病学和临床变量全面了解咨询人群。2. 在日常实践中控制三个突出该领域工作的经典目标（持续性——多学科团队合作——以精神病患者为优先）。3. 试图验证精神病学、普通医学和社会学中的一些常见论断：季节与病理之间的关系、（患者的）咨询义务与社会阶层之间的关系、病理类型与社会阶层之间的关系。我们在最后两个问题上的结果与霍林斯黑德和雷德利希的不同。
